WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014020757) APPAREIL DE LECTURE ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS SUR UN DISQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/020757    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/069873
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 03.08.2012
CIB :
G11B 27/34 (2006.01), G11B 20/10 (2006.01), G11B 27/10 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
HAMAKAMI, Kazuya [--/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HAMAKAMI, Kazuya; (JP)
Mandataire : TAZAWA, Hideaki; Akasaka Sanno Center Bldg. 5F 12-4, Nagata-cho 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000014 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PLAYBACK APPARATUS AND DISC INFORMATION DISPLAY METHOD
(FR) APPAREIL DE LECTURE ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS SUR UN DISQUE
(JA) 再生装置およびディスク情報表示方法
Abrégé : front page image
(EN)When a playback unit (1) is playing a pause area, a display control unit (4) causes the track number of a track played immediately before the pause area to be associated with the pause area and to be displayed on a display device (40), and to cause the playback elapsed time of the pause area to be continuous with the playback elapsed time when the playback of the immediately previous track has ended and to be counted within the total playback time and displayed on the display device (40).
(FR)Selon la présente invention, lorsqu'une unité de lecture (1) lit une zone de pause, une unité de commande d'affichage (4) fait que le numéro de piste d'une piste lue immédiatement avant la zone de pause est associé à la zone de pause et s'affiche sur un dispositif d'affichage (40), et fait que la durée de lecture écoulée de la zone de pause est dans la continuité de la durée de lecture écoulée lorsque la lecture de la piste immédiatement précédente est terminée et est décomptée dans la durée de lecture totale et affichée sur le dispositif d'affichage (40).
(JA) 再生部1がポーズエリアを再生している場合に、表示制御部4が、当該ポーズエリアの直前に再生されたトラックのトラック番号を当該ポーズエリアに対応付けて表示装置40に表示させると共に、当該ポーズエリアの再生経過時間を、直前のトラックの再生が終了した際の再生経過時間に連続させて総再生時間までカウントアップして表示装置40に表示させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)