WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014020662) UNITÉ D'EXTENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2014/020662 N° de la demande internationale : PCT/JP2012/069328
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 30.07.2012
CIB :
G05B 19/05 (2006.01)
Déposants : KAMEOKA, Hironori; JP (UsOnly)
Mitsubishi Electric Corporation[JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310, JP (AllExceptUS)
Inventeurs : KAMEOKA, Hironori; JP
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020, JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) EXPANSION UNIT
(FR) UNITÉ D'EXTENSION
(JA) 増設ユニット
Abrégé : front page image
(EN) An expansion unit is provided with: a connector (201) to which a remote unit (100) is to be connected; a built-in memory (207) that stores information in nonvolatile state; an external memory interface (205) on which a memory card is to be mounted; a CPU (202) that carries out reading of operation information set in a remote unit (100) connected via the connector (201), and writing of operation information to a remote unit (100) connected via the connector (201); and a memory changeover switch (210) that sets the writing destination of the operation information read out from the remote unit (100) connected to the connector (201), and the reading source of the operation information to be written to the remote unit (100) connected to the connector (201) to be either a memory card mounted on the external memory interface (205) or the built-in memory (207).
(FR) Une unité d'extension comprend : un connecteur (201) auquel une unité à distance (100) doit être connectée ; une mémoire intégrée (207) qui mémorise des informations dans un état non volatil ; une interface de mémoire externe (205) sur laquelle une carte de mémoire doit être montée ; une UCT (202) qui effectue une lecture d'un ensemble d'informations de fonctionnement dans l'unité à distance (100) connectée par l'intermédiaire du connecteur (201), ainsi qu'une écriture d'informations de fonctionnement dans l'unité à distance (100) connectée par l'intermédiaire du connecteur (201) ; et un commutateur de mémoire (210) qui paramètre la destination d'écriture des informations de fonctionnement lues à partir de l'unité à distance (100) connectée au connecteur (201), et qui paramètre la source de lecture des informations de fonctionnement devant être écrites dans l'unité à distance (100) connectée au connecteur (201) comme étant une carte de mémoire montée sur l'interface de mémoire externe (205) ou la mémoire intégrée (207).
(JA)  リモートユニット(100)が接続されるコネクタ(201)と、情報を不揮発に記録する内蔵メモリ(207)と、メモリカードが装着される外部メモリI/F(205)と、コネクタ(201)を介して接続されたリモートユニット(100)に設定されている動作情報の読み出し及びコネクタ(201)を介して接続されたリモートユニット(100)への動作情報の書き込みを行うCPU(202)と、コネクタ(201)に接続されたリモートユニット(100)から読み出した動作情報の書き込み先及びコネクタ(201)に接続されたリモートユニット(100)へ書き込む動作情報の読み出し元を、外部メモリI/F(205)に装着されたメモリカード及び内蔵メモリ(207)のいずれかに設定するメモリ切替スイッチ(210)とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)