WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014020658) DISPOSITIF ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/020658    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/069312
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 30.07.2012
CIB :
H04B 10/10 (2006.01)
Déposants : FUJI MACHINE MFG. CO., LTD. [JP/JP]; 19 Chausuyama, Yamamachi, Chiryu-shi, Aichi 4728686 (JP) (Tous Sauf US).
NAGASAKA, Nobuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
JINDO, Takahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HIROTA, Shigemoto [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IMADERA, Yasuaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAGASE, Yoshihiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAGASAKA, Nobuo; (JP).
JINDO, Takahiro; (JP).
HIROTA, Shigemoto; (JP).
IMADERA, Yasuaki; (JP).
NAGASE, Yoshihiko; (JP)
Mandataire : NEXT INTERNATIONAL; 7th Floor, Daiei Building, 11-20, Nishiki 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600003 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELECTRICAL DEVICE
(FR) DISPOSITIF ÉLECTRIQUE
(JA) 電装装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an electrical device that wirelessly transmits signals between devices via optical signals, wherein, in a non-normal operating state for adjustment work etc., wireless transmission via optical signals that are in compliance with safety standards can be continued, even if safety measures for preventing the negative effect of the optical signals on the human body are interrupted. A transmission rate setting unit sets a transmission rate for the transmission of signals. A light-emitting unit sends optical signals. A light-receiving unit receives the optical signals. A light emission intensity control unit sets the light transmission intensity of the optical signals sent by the light-emitting unit. A notification means provides notification of a non-normal operating state. The transmission rate setting unit and the light emission intensity setting unit preserve a relationship in which a wireless transmission bit error rate, which is set in a normal operating state, is maintained in response to the notification means, thereby reducing the transmission rate and light emission intensity of the optical signals. Thus, in a non-normal operating state, wireless transmission can be reduced to a light emission intensity of the optical signals that are in compliance with the safety standards, while maintaining the communication quality of the wireless transmission at a level similar to that of a normal operating state.
(FR)La présente invention concerne un dispositif électrique qui transmet de manière sans fil des signaux entre des dispositifs par le biais de signaux optiques. Selon l'invention, dans un état de fonctionnement anormal de travail de réglage, etc., une transmission sans fil par le biais de signaux optiques qui sont conformes aux normes de sécurité peut être continue, même si des mesures de sécurité de prévention contre l'effet négatif des signaux optiques sur le corps humain sont interrompues. Une unité de réglage de taux de transmission règle un taux de transmission pour la transmission de signaux. Une unité émettrice de lumière envoie des signaux optiques. Une unité réceptrice de lumière reçoit les signaux optiques. Une unité de commande d'intensité d'émission de lumière règle l'intensité de transmission de lumière des signaux optiques envoyés par l'unité émettrice de lumière. Un moyen de notification fournit une notification d'un état de fonctionnement anormal. L'unité de réglage de taux de transmission et l'unité de réglage d'intensité d'émission de lumière préservent une relation dans laquelle un taux d'erreurs binaires de transmission sans fil, qui est fixé dans un état de fonctionnement normal, est maintenu en réponse au moyen de notification, ce qui réduit le taux de transmission et l'intensité d'émission de lumière des signaux optiques. Ainsi, dans un état de fonctionnement anormal, on peut diminuer une transmission sans fil à une intensité d'émission de lumière des signaux optiques qui sont conformes aux normes de sécurité, tout en maintenant la qualité de communication de la transmission sans fil à un niveau similaire à celui d'un état de fonctionnement normal.
(JA)機器間の信号伝送を光信号による無線伝送で行う電装装置において、調整作業等の非通常稼働状態に、光信号の人体への悪影響を防止するための安全対策が中断する場合においても、安全基準に準拠した光信号による無線伝送を継続することができる電装装置を提供する。伝送レート設定部は信号伝送の伝送レートを設定する。発光部は光信号を送出する。受光部は光信号を受信する。発光強度制御部は発光部より送出される光信号の発光強度を設定する。報知手段は非通常稼働状態であることを報知する。伝送レート設定部および発光強度設定部は、報知手段に応じて、通常稼働状態において設定される無線伝送のビットエラーレートが維持される関係を保って、伝送レートおよび光信号の発光強度を低減する。これにより、非通常稼働状態において、通常稼働状態と同様な無線伝送の通信品質を維持した状態で、安全基準に準拠した光信号の発光強度まで低減することが可能となる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)