WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014020018) ENTRAÎNEMENT ÉLECTROMOTEUR POUR UN MEUBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2014/020018 N° de la demande internationale : PCT/EP2013/065991
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 30.07.2013
CIB :
A47C 20/04 (2006.01) ,F16H 25/20 (2006.01) ,H02K 7/06 (2006.01) ,H02K 7/116 (2006.01)
Déposants : DEWERTOKIN GMBH[DE/DE]; Weststraße 1 32278 Kirchlengern, DE
Inventeurs : KLIMM, Hartmut; DE
Mandataire : DANTZ, Jan; Am Zwinger 2 33602 Bielefeld, DE
Données relatives à la priorité :
10 2012 107 102.002.08.2012DE
Titre (EN) ELECTROMOTIVE FURNITURE DRIVE
(FR) ENTRAÎNEMENT ÉLECTROMOTEUR POUR UN MEUBLE
(DE) ELEKTROMOTORISCHER MÖBELANTRIEB
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to an electromotive furniture drive with a guide path (100) and an output unit (200) which moves along the guide path (100) and which at least partly surrounds the guide path. The electromotive drive is characterized in that the guide path (100) has a gear rack (120), and the output unit (200) has a drive motor (220) with a speed-reducing mechanism and an output gear (232) which is in engagement with the gear rack (120) of the guide path (100).
(FR) L'invention concerne un entraînement électromoteur destiné à un meuble. Ledit entraînement électromoteur est équipé d'une glissière de guidage (100) et d'une unité d'entraînement (200) se déplaçant le long de la glissière de guidage (100) et étant en prise au moins en partie avec cette dernière. L'entraînement électromoteur est caractérisé en ce que la glissière de guidage (100) comporte une crémaillère (120) et en ce que l'unité d'entraînement (200) comporte un moteur d'entraînement (220) équipé d'un réducteur de vitesse à engrenages et d'une roue dentée motrice (232) qui se trouve en prise avec la crémaillère (120) de la glissière de guidage (100).
(DE) Die Erfindung betrifft einen elektromotorischen Möbelantrieb mit einer Führungsbahn (100) und einer sich entlang der Führungsbahn (100) bewegenden und diese zumindest teilweise umgreifenden Abtriebseinheit (200). Der elektromotorische Antrieb zeichnet sich dadurch aus, dass die Führungsbahn (100) eine Zahnstange (120) aufweist und die Abtriebseinheit (200) einen Antriebsmotor (220) mit einem Drehzahlreduziergetriebe und einem Abtriebszahnrad (232) aufweist, das sich im Eingriff mit der Zahnstange (120) der Führungsbahn (100) befindet.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)