WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014019973) DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE L'ENTRAÎNEMENT ÉLECTROMAGNÉTIQUE D'UN APPAREIL DE COMMUTATION, EN PARTICULIER D'UN CONTACTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/019973    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/065879
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 29.07.2013
CIB :
H01H 47/00 (2006.01), H01H 47/04 (2006.01), H01H 47/32 (2006.01)
Déposants : EATON ELECTRICAL IP GMBH & CO. KG [DE/DE]; Airport Center Schönefeld Mittelstrasse 5-5a 12529 Schönefeld (DE)
Inventeurs : SCHAAR, Ingo; (DE).
STEINNAGEL, Witali; (DE)
Mandataire : PLUENNECKE, Ingo; Hein-Moeller Str 7 - 11 53315 Bonn (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 106 922.0 30.07.2012 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM REGELN DES ELEKTROMAGNETISCHEN ANTRIEBS EINES SCHALTGERAETS, INSBESONDERE EINES SCHUETZES
(EN) APPARATUS FOR CONTROLLING THE ELECTROMAGNETIC DRIVE OF A SWITCHING DEVICE, PARTICULARLY A CONTACTOR
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE L'ENTRAÎNEMENT ÉLECTROMAGNÉTIQUE D'UN APPAREIL DE COMMUTATION, EN PARTICULIER D'UN CONTACTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10; 20, 22, 24, 26, 28, 32, 34) zum Regeln des elektromagnetischen Antriebs (12; 26 28) eines Schaltgeräts, insbesondere eines Schützes, der eine Anzugspule (28) und eine mit dieser baulich gekoppelten Haltespule (26) aufweist, mit einem Messwandler (14; 24) zum Messen einer in der Haltespule (26) durch den magnetischen Fluss der Anzugspule (28) bei einem Anzugvorgang des Antriebs erzeugten Induktionsspannung (UInd) und zum Erzeugen einer Signalgröße (wx), die dem magnetischen Fluss der Anzugspule entspricht, anhand der gemessenen Induktionsspannung und einem Regler (16; 20) zum kontinuierlichen Einstellen der Pulsweite eines Pulsweiten-Modulierten-Signals (y) zum Ansteuern der Anzugspule während des Anzugvorgangs abhängig von einer Regeldifferenz (xd), die aus einer Führungsgröße (w) und aus der Signalgröße (wx) gebildet wird, wobei die Führungsgröße einen abhängig von verschiedenen Einflüssen auf den Antrieb ermittelten Sollwertverlauf (22) des magnetischen Flusses der Anzugspule (28) während des Anzugvorgangs vorgibt.
(EN)The invention relates to an apparatus (10; 20, 22, 24, 26, 28, 32, 34) for controlling the electromagnetic drive (12; 26 28) of a switching device, particularly a contactor, that has a closing coil (28) and a holding coil (26) that is physically coupled to the latter, having a measuring transformer (14; 24) for measuring an induction voltage (UInd) that is produced in the holding coil (26) by the magnetic flow from the closing coil (28) during a closing operation for the drive and for producing a signal variable (wx) that corresponds to the magnetic flow from the closing coil using the measured induction voltage and having a controller (16; 20) for continuously adjusting the pulse width of a pulse-width-modulated signal (y) in order to control the closing coil during the closing operation on the basis of a control difference (xd) that is formed from a reference variable (w) and from the signal variable (wx), wherein the reference variable prescribes a setpoint value profile (22) for the magnetic flow from the closing coil (28) during the closing operation, which setpoint value profile is ascertained on the basis of various influences on the drive.
(FR)L'invention concerne un dispositif (10; 20, 22, 24, 26, 28, 32, 34) servant à régler l'entraînement électromagnétique (12; 26 28) d'un appareil de commutation, en particulier d'un contacteur, équipé d'une bobine d'attraction (28) et d'une bobine de maintien (26) couplée par construction à celle-ci, comprenant un transformateur de mesure (14; 24), qui sert à mesurer une tension d'induction (Uind) générée dans la bobine de maintien (26) par le flux magnétique de la bobine d'attraction (28) lors d'un processus d'attraction de l'entraînement et à générer une grandeur de signal (wx) correspondant au flux magnétique de la bobine d'attraction au moyen de la tension d'induction mesurée, ainsi qu'un régulateur (16; 20) qui sert à régler en continu la largeur d'impulsions d'un signal modulé en largeur d'impulsions (y) servant à exciter la bobine d'attraction pendant le processus d'attraction en fonction d'une différence de réglage (xd) formée à partir d'une grandeur de référence (w) et de la grandeur de signal (wx), la grandeur de référence prédéfinissant une courbe de valeur théorique (22) du flux magnétique de la bobine d'attraction (28) pendant le processus d'attraction déterminée en fonction de différentes influences agissant sur l'entraînement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)