WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014019748) BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ DE DÉPRESSION POUR UN ÉLÉMENT DE POMPE D'UN GROUPE HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/019748    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/061688
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 06.06.2013
CIB :
F04B 1/04 (2006.01), B60T 1/04 (2006.01), F04B 53/02 (2006.01), F04B 53/14 (2006.01), F04B 53/16 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : BRAUN, Rainer; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 213 763.7 03.08.2012 DE
Titre (DE) NIEDERDRUCKDICHTRING FÜR EIN PUMPENELEMENT EINES HYDRAULIKAGGREGATS
(EN) LOW PRESSURE SEALING RING FOR A PUMP ELEMENT OF A HYDRAULIC UNIT
(FR) BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ DE DÉPRESSION POUR UN ÉLÉMENT DE POMPE D'UN GROUPE HYDRAULIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Niederdruckdichtring (58) für ein Pumpenelement (10) eines Hydraulikaggregats einer Fahrzeugbremsanlage, das ein Pumpengehäuse (12) und einen darin verschiebbar geführten Pumpenkolben (24) aufweist, ist zum Abdichten gegen das Pumpengehäuse (12) sowie zum Abdichten gegen den Pumpenkolben (24) angepasst und weist ferner eine Stufung (66) auf, mit der er an einem Absatz (18) am Pumpengehäuse (12) positionierbar ist.
(EN)The invention relates to a low pressure sealing ring (58) for a pump element (10) of a hydraulic unit of a motor vehicle brake system, comprising a pump housing (12) and a pump piston (24) that is led in a movable manner in the pump housing, wherein said low pressure sealing ring is adapted to seal with respect to the pump housing (12) and for sealing with respect to the pump piston (24) and further comprises a stepping (66), by means of which said pump piston can be positioned on a recess (18) on the pump housing (12).
(FR)L'invention concerne une bague d'étanchéité de dépression (58) pour un élément de pompe (10) d'un groupe hydraulique d'une installation de freinage de véhicule qui présente un corps de pompe (12) et un piston de pompe (24) guidé de façon coulissante dans ce corps. Cette bague est apte à former un joint étanche sur le corps de pompe (12) ainsi qu'à former un joint étanche sur le piston de pompe (24) et, par ailleurs, elle présente un épaulement (66) avec lequel elle peut être positionnée contre un décrochement (18) du corps de pompe (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)