WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014019519) MANDRIN PORTE-MÈCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/019519    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/080562
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 31.07.2013
CIB :
B23B 31/167 (2006.01)
Déposants : SHANDONG WEIDA MACHINERY CO., LTD. [CN/CN]; 2 Zhonghan Road, Manshan Town Wendeng, Shandong 264414 (CN)
Inventeurs : QIAO, Wenzhang; (CN)
Mandataire : KANGXIN PARTNERS, P.C.; Floor 16, Tower A, Indo Building A48 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100098 (CN)
Données relatives à la priorité :
201220379693.6 01.08.2012 CN
Titre (EN) DRILL CHUCK
(FR) MANDRIN PORTE-MÈCHE
(ZH) 钻夹头
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a drill chuck, comprising a drill body (1) having a plurality of inclined guiding holes distributed evenly along a circumferential direction; a plurality of clamping jaws (9) arranged slidably in the inclined guiding holes respectively and having external thread segments (91); an outer socket (2) rotatably fitted over the drill body; and a nut (8) engaged with the clamping jaws and connected to the outer socket in a driving manner. The drill chuck further comprises a locking mechanism located between a first thrust surface of the drill body and the nut and comprised of a locking plate (3) and locking balls (4), wherein an end face of the locking plate facing the nut is provided thereon with a plurality of slide grooves (31) having a helix angle, the helix angle of the slide grooves is less than the friction angle between the locking balls and the locking plate, and the locking balls are movably arranged along the slide grooves. It is able to prevent the drill chuck from loosening by means of a simple structure during operation.
(FR)La présente invention a trait à un mandrin porte-mèche, qui comprend un corps de foret (1) qui est doté d'une pluralité de trous de guidage inclinés qui sont distribués régulièrement le long d'une direction circonférentielle; une pluralité de griffes de serrage (9) qui sont agencées de façon coulissante dans les trous de guidage inclinés respectivement et qui sont dotées de segments de filetage extérieur (91); une douille extérieure (2) qui est ajustée de façon rotative au-dessus du corps de foret; et un écrou (8) qui est mis en prise avec les griffes de serrage et qui est relié par entraînement à la douille extérieure. Le mandrin porte-mèche comprend en outre un mécanisme de verrouillage qui se trouve entre une première surface de poussée du corps de foret et l'écrou et qui est constitué d'une plaque de verrouillage (3) ainsi que de billes de verrouillage (4). Une face d'extrémité de la plaque de verrouillage qui fait face à l'écrou est prévue sur celui-ci avec une pluralité de rainures coulissantes (31) qui sont dotées d'un angle d'hélice. L'angle d'hélice des rainures coulissantes est inférieur à l'angle de frottement entre les billes de verrouillage et la plaque de verrouillage. Les billes de verrouillage sont agencées mobiles le long des rainures coulissantes. Il est possible d'empêcher que le mandrin porte-mèche ne se desserre grâce à une structure simple au cours du fonctionnement.
(ZH)一种钻夹头,包括:钻体(1),具有多个沿周向均匀分布的斜导向孔;多个夹爪(9),一一对应地在斜导向孔中可滑动地设置,夹爪具有外螺纹段(91);外套(2),可转动地套设在钻体上;丝母(8),与夹爪相啮合,外套与丝母驱动连接;钻夹头还包括锁紧机构,位于钻体的第一止推面与丝母之间,锁紧机构包括锁紧盘(3)和锁紧球(4),锁紧盘朝向丝母的端面上设置有多个具有螺旋升角的滑槽(31),滑槽的螺旋升角小于锁紧球与锁紧盘之间的摩擦角,锁紧球沿滑槽可运动地设置。该钻夹头以简单的结构防止工作状态下的松脱。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)