WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014019352) PLAQUE D'ACIER RÉSISTANT À L'ABRASION, TRÈS RÉSISTANTE ET TRÈS DURE, ET SON PROCÉDÉ DE PRÉPARATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2014/019352 N° de la demande internationale : PCT/CN2013/071179
Date de publication : 06.02.2014 Date de dépôt international : 31.01.2013
CIB :
C22C 38/14 (2006.01) ,C22C 38/38 (2006.01) ,C22C 38/32 (2006.01) ,C21D 8/02 (2006.01)
Déposants : BAOSHAN IRON & STEEL CO., LTD.[CN/CN]; No.885, Fujin Road, Baoshan District Shanghai 201900, CN
Inventeurs : LI, Hongbin; CN
YAO, Liandeng; CN
MIAO, Yuchuan; CN
Mandataire : SHANGHAI PATENT & TRADEMARK LAW OFFICE, LLC; 435 Guiping Road Shanghai 200233, CN
Données relatives à la priorité :
201210269896.431.07.2012CN
Titre (EN) ABRASION RESISTANT STEEL PLATE WITH HIGH STRENGTH AND HIGH TOUGHNESS, AND PROCESS FOR PREPARING SAME
(FR) PLAQUE D'ACIER RÉSISTANT À L'ABRASION, TRÈS RÉSISTANTE ET TRÈS DURE, ET SON PROCÉDÉ DE PRÉPARATION
(ZH) 一种高强度高韧性耐磨钢板及其制造方法
Abrégé : front page image
(EN) Provided in the present invention is an abrasion resistant steel plate, having the following chemical composition (weight%): C: 0.08 - 0.21%, Si: 0.15 - 0.45%, Mn: 1.10 - 1.80%, Ρ ≤ 0.015%, S ≤ 0.010%, Nb: 0.010 - 0.040%, Al: 0.010 - 0.080%, B: 0.0006 - 0.0014%, Ti: 0.005 - 0.050%, Ca: 0.0010 - 0.0080%, V ≤ 0.080%, Cr ≤ 0.60%, N ≤ 0.0080%, O ≤ 0.0060%, and H: ≤ 0.0004%, with 0.025% ≤ Nb + Ti ≤ 0.080%, 0.030% ≤ Al + Ti ≤ 0.12%, and the balance being Fe and inevitable impurities. A process for manufacturing the abrasion resistant steel plate comprises steps such as smelting, casting, rolling and direct cooling after rolling. The abrasion resistant steel plate obtained by the above components and process has a good weldability, a high strength and hardness, a good low temperature toughness, and an excellent machining performance, and is suitable for devices in engineering machinery and mining machinery susceptible to wear, such as a scraper bucket, a carriage for mining vehicles, a scraping transporter, etc.
(FR) La présente invention concerne une plaque d'acier résistant à l'abrasion, possédant la composition chimique suivante (en % en poids) : C : 0,08 - 0,21 %, Si : 0,15 - 0,45 %, Mn : 1,10 - 1,80 %, Ρ ≤ 0,015 %, S ≤ 0,010 %, Nb : 0,010 - 0,040 %, Al : 0,010 - 0,080 %, B : 0,0006 - 0,0014 %, Ti : 0,005 - 0,050 %, Ca : 0,0010 - 0,0080 %, V ≤ 0,080 %, Cr ≤ 0,60 %, N ≤ 0,0080 %, O ≤ 0,0060 % et H : ≤ 0,0004 %, avec 0,025 % ≤ Nb + Ti ≤ 0,080 %, 0,030 % ≤ Al + Ti ≤ 0,12 %, et le complément étant du Fe et des impuretés inévitables. Un procédé de fabrication de la plaque d'acier résistant à l'abrasion comprend des étapes telles que la fusion, le coulage, le laminage et le refroidissement direct après laminage. La plaque d'acier résistant à l'abrasion obtenue avec les constituants et le procédé ci-dessus possède une bonne aptitude au soudage, une grande résistance et dureté, une bonne dureté à basse température, et un excellent comportement à l'usinage, et convient à des dispositifs de machinerie d'ingénierie et de machinerie minière soumis à une usure, tels qu'un godet de racloir, un chariot de roulement pour véhicules miniers, un transporteur de produit de raclage, etc.
(ZH) 本发明提供一种耐磨钢板,其化学成分(重量%)为:C:0.08-0.21%、Si:0.15-0.45%,Mn:1.10-1.80%,Ρ≤0.015%、S≤0.010%、Nb:0.010-0.040%、Al:0.010-0.080%、B:0.0006-0.0014%,Ti:0.005-0.050%、Ca:0.0010-0.0080%,V≤0.080%,Cr≤0.60%,N≤0.0080%,O≤0.0060%,H:≤0.0004%,且满足:0.025%≤Nb+Ti≤0.080%,0.030%≤Al+Ti≤0.12%,余量为Fe和不可避免的杂质。该耐磨钢板的制造方法,包括冶炼、铸造、轧制及轧后直接冷却等步骤。通过以上成分及工艺得到的耐磨钢板极易焊接,强硬度高,低温韧性佳,机械加工性能优异,适用于工程、矿山机械中易磨损设备,如铲斗、矿用车箱体和刮板运输机等。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)