WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014017439) MOTEUR DIESEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/017439    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/069801
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 22.07.2013
CIB :
F02B 67/04 (2006.01), F02F 7/00 (2006.01)
Déposants : IHI SHIBAURA MACHINERY CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Ishishiba 1-chome, Matsumoto-shi, Nagano 3908714 (JP)
Inventeurs : HASEGAWA Naohiro; (JP).
KANAI Naotsugu; (JP).
TANIMOTO Seigo; (JP).
KAWAAI Yuichi; (JP).
MASHIMA Yutaka; (JP)
Mandataire : YANO Juichiro; YANO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, Twin 21 MID Tower 34th Floor, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406134 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-164218 24.07.2012 JP
2012-164222 24.07.2012 JP
Titre (EN) DIESEL ENGINE
(FR) MOTEUR DIESEL
(JA) ディーゼルエンジン
Abrégé : front page image
(EN)This diesel engine is provided with a gear case flange (5) having a passage hole (5h), a spacer (6) fixed to the gear case flange (5), a supply pump (41) fixed to the spacer (6), and a pump gear (41G) fixed to the drive shaft (41S) of the supply pump (41). By passing the pump gear (41G) into the passage hole (5h) of the gear case flange (5), the supply pump (41) in the state fixed to the spacer (6) can be detached and attached while maintaining the state in which the pump gear (41G) is fixed to the drive shaft (41S).
(FR)L'invention concerne un moteur diesel qui comporte une bride de carter d'armature (5) ayant un trou de passage (5h), un élément d'espacement (6) fixé à la bride de carter d'armature (5), une pompe d'alimentation (41) fixée à l'élément d'espacement (6), et une armature de pompe (41G) fixé à l'arbre d'entraînement (41S) de la pompe d'alimentation (41). Par passage de l'armature de pompe (41G) dans le trou de passage (5h) de la bride de carter d'armature (5), la pompe d'alimentation (41) dans l'état fixé à l'élément d'espacement (6) peut être détachée et attachée tout en maintenant l'état dans lequel l'armature de pompe (41G) est fixé à l'arbre d'entraînement (41S).
(JA) 通路穴5hが設けられたギヤケースフランジ5と、前記ギヤケースフランジ5に固定されるスペーサ6と、前記スペーサ6に固定されるサプライポンプ41と、前記サプライポンプ41の駆動軸41Sに固定されるポンプギヤ41Gと、を備え、前記スペーサ6に固定された状態の前記サプライポンプ41は、前記ギヤケースフランジ5の通路穴5hに前記ポンプギヤ41Gを通すことで、該ポンプギヤ41Gが駆動軸41Sに固定された状態のまま脱着できる、とした。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)