WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014017359) PÉRIPHÉRIQUE MULTIFONCTION, SYSTÈME DE COMMANDE DE PÉRIPHÉRIQUE MULTIFONCTION ET PROCÉDÉ DE GESTION DE PÉRIPHÉRIQUE MULTIFONCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/017359    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/069421
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 17.07.2013
CIB :
H04N 1/00 (2006.01), G06F 3/12 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP)
Inventeurs : TSUJIMOTO, Kunihiko;
Mandataire : HARAKENZO WORLD PATENT & TRADEMARK; Daiwa Minamimorimachi Building, 2-6, Tenjinbashi 2-chome Kita, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300041 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-163132 23.07.2012 JP
Titre (EN) MULTIFUNCTION PERIPHERAL, MULTIFUNCTION PERIPHERAL CONTROL SYSTEM, AND MULTIFUNCTION PERIPHERAL MANAGEMENT METHOD
(FR) PÉRIPHÉRIQUE MULTIFONCTION, SYSTÈME DE COMMANDE DE PÉRIPHÉRIQUE MULTIFONCTION ET PROCÉDÉ DE GESTION DE PÉRIPHÉRIQUE MULTIFONCTION
(JA) 複合機、複合機制御システム、および複合機の管理方法
Abrégé : front page image
(EN)In a first function in which coordinated processing is performed in accordance with an instruction from a user of a multifunction peripheral (10), the user is recognized as an executing user. In a second function in which coordinated processing is performed in accordance with an instruction from an application, a user specified by the application is recognized as an executing user. When the executing user of the coordinated processing in the first function is identical to the executing user of the coordinated processing in the second function, use history information is managed as that for the same user. As a result, the use history information for the coordinated processing can be appropriately managed.
(FR)Dans une première fonction dans laquelle un traitement coordonné est réalisé conformément à une instruction provenant d'un utilisateur d'un périphérique multifonction (10), l'utilisateur est reconnu en tant qu'utilisateur d'exécution. Dans une seconde fonction dans laquelle un traitement coordonné est réalisé conformément à une instruction provenant d'une application, un utilisateur spécifié par l'application est reconnu en tant qu'utilisateur d'exécution. Lorsque l'utilisateur d'exécution du traitement coordonné dans la première fonction est identique à l'utilisateur d'exécution du traitement coordonné dans la seconde fonction, des informations d'historique d'utilisation sont gérées comme celles pour le même utilisateur. En conséquence, les informations d'historique d'utilisation pour le traitement coordonné peuvent être gérées de manière appropriée.
(JA)複合機(10)のユーザからの指示に応じて連携処理を行う第1機能の場合には当該ユーザを実行ユーザとし、アプリケーションからの指示に応じて連携処理を行う第2機能の場合にはアプリケーションから指示されたユーザを実行ユーザとする。また、第1機能による連携処理の実行ユーザと第2機能による連携処理の実行ユーザとが同一人物である場合には同一ユーザの利用履歴情報として管理する。これにより、連携処理の利用履歴情報を適切に管理できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)