WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014017190) CLIMATISEUR INTÉRIEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/017190    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/065993
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 10.06.2013
CIB :
F24F 13/14 (2006.01), F24F 13/20 (2006.01)
Déposants : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP)
Inventeurs : FUKUMURA, Yoshiaki; .
ITO, Mikio; .
IKAWA, Shinsuke; .
NIKI, Kentarou; .
NAKAMURA, Junji;
Mandataire : SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-165720 26.07.2012 JP
Titre (EN) INDOOR AIR CONDITIONER
(FR) CLIMATISEUR INTÉRIEUR
(JA) 空調室内機
Abrégé : front page image
(EN)This indoor air conditioner has a beautiful appearance and can have improved blowing direction adjustment performance. The indoor air conditioner (100a) is floor-mounted, and is provided with a blowout opening formation member (40), a first vertical flap (22a), and a second vertical flap (22b). The blowout opening formation member (40) forms a blowout opening (E) for air-conditioned air. The first vertical flap (22a) and the second vertical flap (22b) have a pivoting shaft (62) extending in the vertical direction, and adjust the left-right blowing direction of the air conditioned air blown out from the blowout opening (E). The first vertical flap (22a) covers the section at the vicinity of the left end of the blowout opening (E) when in a closed state. The second vertical flap (22b) covers the section at the vicinity of the right end of the blowout opening (E) when in a closed state. When transitioning to an open state, the first vertical flap (22a) pivots in a manner so that the left end thereof moves forward and the right end thereof moves backward. The second vertical flap (22b) pivots in a manner so that the right end thereof moves forward and the left end thereof moves backward.
(FR)L'invention porte sur un climatiseur intérieur, qui a un bel aspect et qui peut avoir des performances de réglage de direction de soufflage améliorées. Le climatiseur intérieur (100a) est monté sur le plancher, et comporte un élément de formation d'ouverture de soufflage extérieur (40), un premier volet vertical (22a) et un second volet vertical (22b). L'élément de formation d'ouverture de soufflage extérieur (40) forme une ouverture de soufflage extérieur (E) pour de l'air conditionné. Le premier volet vertical (22a) et le second volet vertical (22b) ont un arbre pivotant (62) s'étendant dans la direction verticale, et règlent la direction de soufflage gauche-droite de l'air conditionné soufflé vers l'extérieur à partir de l'ouverture de soufflage extérieur (E). Le premier volet vertical (22a) recouvre la section au voisinage de l'extrémité gauche de l'ouverture de soufflage extérieur (E) dans un état fermé. Le second volet vertical (22b) recouvre la section au voisinage de l'extrémité droite de l'ouverture de soufflage extérieur (E) dans un état fermé. Lors de la transition vers un état ouvert, le premier volet vertical (22a) pivote de manière telle que l'extrémité gauche de celui-ci se déplace vers l'avant et que l'extrémité droite de celui-ci se déplace vers l'arrière. Le second volet vertical (22b) pivote d'une manière telle que l'extrémité droite de celui-ci se déplace vers l'avant et que l'extrémité gauche de celui-ci se déplace vers l'arrière.
(JA)外観が美しく、かつ、風向調整性能を向上することが可能な空調室内機。空調室内機(100a)は、床置型であって、吹出口形成部材(40)と、第1垂直フラップ(22a)と、第2垂直フラップ(22b)とを備える。吹出口形成部材(40)は、調和済空気の吹出口(E)を形成する。第1垂直フラップ(22a)および第2垂直フラップ(22b)は、その回動軸(62)が鉛直方向に延び、吹出口(E)より吹き出される調和済空気の左右方向の風向を調整する。第1垂直フラップ(22a)は、閉状態時に吹出口(E)の左端近傍部を覆う。第2垂直フラップ(22b)は、閉状態時に吹出口(E)の右端近傍部を覆う。開状態に移行するときに、第1垂直フラップ(22a)は、その左端が前方に移動し、その右端が後方に移動するように回動する。第2垂直フラップ(22b)は、その右端が前方に移動し、その左端が後方に移動するように回動する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)