WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014017176) FOUR POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE DE PIÈCES À USINER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/017176    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/065433
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 04.06.2013
CIB :
F27B 9/30 (2006.01), C21D 1/00 (2006.01), F27B 9/36 (2006.01)
Déposants : CHUGAI RO CO., LTD. [JP/JP]; 3-6-1, Hiranomachi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410046 (JP)
Inventeurs : NAKANO Masaaki; (JP).
TAKEUCHI Sousaku; (JP)
Mandataire : SUZUKI Satoru; Shin-Kokusai Bldg.-Suite 933, 4-1, Marunouchi 3-Chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-166355 26.07.2012 JP
Titre (EN) FURNACE FOR THERMAL PROCESSING OF WORKPIECES
(FR) FOUR POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE DE PIÈCES À USINER
(JA) ワークを熱加工する炉
Abrégé : front page image
(EN)[Problem] To provide, regarding furnaces for thermal processing of workpieces having a venting hood provided with a nozzle for blowing an air flow for thermal processing a workpiece, such as heating, soaking, and cooling, a furnace for thermal processing of workpieces that, regardless of the workpiece measurements, contributes to space efficiency and energy efficiency and is capable of efficient thermal processing by blowing an air current with a fast flow rate. [Solution] A furnace for thermal processing of workpieces having a venting hood (12) provided with a nozzle (12b) for blowing an air flow for thermal processing a workpiece (w2), comprises a drive mechanism (13) for adjusting the distance between a nozzle and a workpiece section (X) (workpiece top) facing the nozzle so that an air flow blown from the nozzle at a prescribed flow rate blows on workpieces of varying measurements.
(FR)Le problème décrit par la présente invention est de proposer, en ce qui concerne des fours pour le traitement thermique de pièces à usiner présentant un capot d'aération pourvu d'une buse permettant de souffler un flux d'air pour le traitement thermique d'une pièce à usiner, tel que le chauffage, le trempage et le refroidissement, un four pour le traitement thermique de pièces à usiner qui, quelles que soient les mesures des pièces à usiner, contribue à l'efficacité sur le plan de l'espace et de l'énergie et est capable d'un traitement thermique efficace en soufflant un courant d'air avec un débit rapide. La solution selon l'invention porte sur un four pour traitement thermique de pièces à usiner présentant un capot d'aération (12) pourvu d'une buse (12b) permettant de souffler un flux d'air pour le traitement thermique d'une pièce à usiner (w2), comprenant un mécanisme d'entraînement (13) permettant de régler la distance entre une buse et une section pièce à usiner (X) (dessus de pièce à usiner) tournée vers la buse de sorte qu'un flux d'air soufflé par la buse à une vitesse prescrite souffle sur des pièces à usiner de différentes mesures.
(JA)【課題】ワークに対して加熱、均熱、冷却等の熱加工を行うための気流を吹き出すノズルが設けられた吹き出しフードを有するワークを熱加工する炉を対象として、ワークの寸法を問わず、流速の速い気流をワークに吹き当てて効率よく熱加工することが可能であって、省スペース化及び省エネルギ化に資するワークを熱加工する炉を提供する。 【解決手段】ワークw2を熱加工する気流を吹き出すノズル12bが設けられた吹き出しフード12を有するワークを熱加工する炉であって、種々の寸法のワークに、ノズルから吹き出す気流が所望の流速で吹き当たるように、ノズルと当該ノズルに面するワーク部分X(ワーク頂部)との間の距離を調整する駆動機構13を備えた。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)