WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014017092) SYSTÈME DE PRISE D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/017092    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/004518
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 24.07.2013
CIB :
A61B 5/00 (2006.01), A61B 5/107 (2006.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventeurs : IMAMURA, Norihiro; .
YAMAGATA, Michihiro; .
KORENAGA, Tsuguhiro;
Mandataire : OKUDA, Seiji; OKUDA & ASSOCIATES, 10th Floor, Osaka Securities Exchange Bldg., 8-16, Kitahama 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-164857 25.07.2012 JP
Titre (EN) IMAGE PICKUP SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE PRISE D'IMAGE
(JA) 撮像システム
Abrégé : front page image
(EN)An image pickup system disclosed in the present application comprises: an image pickup unit (IP); a first calculation processing section (S201); and a second calculation processing section (S202). The image pickup unit (IP) is constituted so as to acquire: first image information (S101); second image information (S102); third image information; and fourth image information (S104), based on polarised illumination whereby polarised light is emitted including an optical component that oscillates in a direction parallel with a first axis of polarisation, and light from a body to be imaged at the same time point, produced by said illuminating light. The first image information (S101) comprises information of the light in a first wavelength band. The second image information (S102) comprises information of the light in a second wavelength band. The third image information comprises information of light in a third wavelength band. The fourth image information (S104) comprises information of light in a fourth wavelength band which is the same wavelength band as a component of said light of said illuminating light that oscillates in a direction parallel with a second axis of polarisation different from the first axis of polarisation, emitted from said polarisation illumination and obtained by reflection from said body to be imaged. The first calculation processing section (S201) is constituted so as to generate first colour image information (S301) using the first, second and third image information. The second calculation processing section (S202) is constituted so as to generate second colour image information (S302) by respective combined processing of the first to said third image information, respectively, and the fourth image information.
(FR)La présente invention porte sur un système de prise d'image, lequel système comprend : une unité de prise d'image (IP); une première section de traitement de calcul (S201); et une seconde section de traitement de calcul (S202). L'unité de prise d'image (IP) est constituée de façon à acquérir : une première information d'image (S101); une deuxième information d'image (S102); une troisième information d'image; et une quatrième information d'image (S104), sur la base d'un éclairage polarisé par lequel une lumière polarisée est émise, comprenant une composante optique qui oscille dans une direction parallèle à un premier axe de polarisation, et une lumière à partir d'un corps dont une image doit être réalisée au même point dans le temps, produite par ladite lumière d'éclairage. La première information d'image (S101) comprend une information de la lumière dans une première bande de longueur d'onde. La deuxième information d'image (S102) comprend une information de la lumière dans une deuxième bande de longueur d'onde. La troisième information d'image comprend une information de lumière dans une troisième bande de longueur d'onde. La quatrième information d'image (S104) comprend une information de lumière dans une quatrième bande de longueur d'onde, qui est la même bande de longueur d'onde qu'une composante de ladite lumière de ladite lumière d'éclairage qui oscille dans une direction parallèle à un second axe de polarisation différent du premier axe de polarisation, émise à partir dudit éclairage de polarisation et obtenue par réflexion à partir dudit corps dont une image doit être réalisée. La première section de traitement de calcul (S201) est constituée de façon à générer une première information d'image de couleur (S301) à l'aide des première, deuxième et troisième informations d'image. La seconde section de traitement de calcul (S202) est constituée de façon à générer une seconde information d'image de couleur (S302) par un traitement combiné respectif de la première à ladite troisième information d'image, respectivement, et de la quatrième information d'image.
(JA) 本願に開示された撮像システムは、第1の偏光軸と平行な方向に振動する光の成分を含む照明光を出射する偏光照明と、前記照明光による同じ時刻における被写体からの光に基づき、第1の波長帯域の光の情報を有する第1の画像情報S101、第2の波長帯域の光の情報を有する第2の画像情報S102、第3の波長帯域の光の情報を有する第3の画像情報および、前記偏光照明から出射され前記被写体を反射して第1の偏光軸とは異なる第2の偏光軸と平行な方向に振動し、前記照明光の前記光の成分と同じ波長帯域である第4の波長帯域の光の情報を有する第4の画像情報S104を取得するように構成された撮像ユニットIPと、第1、第2および第3の画像情報を用いて第1のカラー画像情報S301を生成するように構成された第1の演算処理部S201と、第1から前記第3の画像情報のそれぞれと、第4の画像情報とをそれぞれ合成処理して第2のカラー画像情報S302を生成するように構成された第2の演算処理部S202とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)