WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014017048) MACHINE À LAVER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/017048    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/004334
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 16.07.2013
CIB :
D06F 37/28 (2006.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventeurs : MISHIMA, Takuhiro; .
TSUKITANI, Keiji;
Mandataire : FUJII, Kentaro; c/o Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-163380 24.07.2012 JP
Titre (EN) WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER
(JA) 洗濯機
Abrégé : front page image
(EN)A washing machine is provided with: a washing machine body; a water receiving tank provided within the washing machine body; a washing/dewatering tank rotatably disposed within the water receiving tank; an exterior cover provided above the washing/dewatering tank; a clothes insertion opening provided in the exterior cover and allowing clothes to be inserted therethrough; and an outer lid (28) for opening and closing the clothes insertion opening. The washing machine is further provided with: a grip member (43) provided to the outer lid (28); a rotation shaft (45) for rotatably supporting both the outer lid (28) and the grip member (43); a rotation shaft support section (46) for supporting the rotation shaft (45) and provided to the outer lid (28); and a contact section (47) provided to the back surface of the grip member (43) and coming into contact with the rotation shaft support section (46).
(FR)L'invention concerne une machine à laver pourvue : d'un corps de machine à laver; d'une cuve de réception d'eau agencée dans le corps de machine à laver; d'une cuve de lavage/d'essorage montée rotative dans la cuve de réception d'eau; d'un couvercle extérieur agencé au-dessus de la cuve de lavage/d'essorage; d'une ouverture d'insertion de vêtement ménagée dans le couvercle extérieur et à travers laquelle des vêtements peuvent être insérés; et d'un couvercle extérieur (28) destiné à ouvrir et à fermer l'ouverture d'insertion de vêtements. La machine à laver est pourvue en outre : d'un élément de préhension (43) agencé sur le couvercle extérieur (28); d'un arbre de rotation (45) destiné à porter en rotation à la fois le couvercle extérieur (28) et l'élément de préhension (43); d'une section de support d'arbre de rotation (46) destinée à porter l'arbre de rotation (45) et agencée sur le couvercle extérieur (28); et d'une section de contact (47) agencée sur la surface arrière de l'élément de préhension (43) et venant en contact avec la section de support d'arbre de rotation (46).
(JA) 洗濯機であって、洗濯機本体と、洗濯機本体の内部に設けられた水受槽と、水受槽内に、回転自在に配設された洗濯脱水槽と、洗濯脱水槽の上部に設けられた外装カバーと、外装カバーに設けられた、衣類が投入される衣類投入用開口部と、衣類投入用開口部を開閉する外蓋(28)とを備えている。また、洗濯機は、外蓋(28)に設けられた把手部材(43)と、外蓋(28)と把手部材(43)とを回転可能に軸支する回転軸(45)と、回転軸(45)を支持し、外蓋(28)に設けられた回転軸支持部(46)と、把手部材(43)の裏面に設けられた、回転軸支持部(46)に当接する当接部(47)とを備えている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)