WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014017015) APPAREIL DE NETTOYAGE POUR CAPTEUR OPTIQUE DANS UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/017015    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/003854
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 20.06.2013
CIB :
B60S 1/60 (2006.01), B60R 1/00 (2006.01)
Déposants : DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP)
Inventeurs : TANAKA, Hitoshi; (JP).
MATSUMOTO, Muneaki; (JP)
Mandataire : KIN, Junhi; 6th Floor, Takisada Bldg., 2-13-19, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-city, Aichi 4600003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-162923 23.07.2012 JP
Titre (EN) CLEANING APPARATUS FOR IN-VEHICLE OPTICAL SENSOR
(FR) APPAREIL DE NETTOYAGE POUR CAPTEUR OPTIQUE DANS UN VÉHICULE
(JA) 車載光学センサ用洗浄装置
Abrégé : front page image
(EN)This cleaning apparatus for in-vehicle optical sensors is provided with a cleaning liquid nozzle (13), and an air nozzle (14). In the cases where there is the lens surface (11b) of a lens (11a) of an in-vehicle optical sensor (11), or a light transmitting cover (17) covering the lens surface, a cleaning liquid is jetted from the cleaning liquid nozzle toward the light transmitting surface (17a) of the light transmitting cover. Air is jetted from the air nozzle toward a used cleaning liquid, which had been jetted from the cleaning liquid nozzle and cleaned the lens surface or the light transmitting surface, and the used cleaning liquid is blown away such that the used cleaning liquid does not drop to a predetermined position from the lens surface or the light transmitting surface.
(FR)L'invention porte sur un appareil de nettoyage pour des capteurs optiques dans un véhicule, lequel appareil comporte une buse de liquide de nettoyage (13) et une buse d'air (14). Dans des cas dans lesquels il y a une surface de lentille (11b) d'une lentille (11a) d'un capteur optique dans un véhicule (11), ou un capot transmettant la lumière (17) recouvrant la surface de lentille, un liquide de nettoyage est éjecté à partir de la buse de liquide de nettoyage vers la surface transmettant la lumière (17a) du capot transmettant la lumière. De l'air est éjecté à partir de la buse d'air vers un liquide de nettoyage usagé, qui a été éjecté à partir de la buse de liquide de nettoyage et qui a nettoyé la surface de lentille ou la surface de transmission de lumière, et le liquide de nettoyage usagé est soufflé de façon à s'éloigner, de telle sorte que le liquide de nettoyage usagé ne tombe pas sur une position prédéterminée à partir de la surface de lentille ou de la surface de transmission de lumière.
(JA) 車載光学センサ用洗浄装置は、洗浄液ノズル(13)およびエアノズル(14)を備える。洗浄液ノズルは、車載光学センサ(11)が有するレンズ(11a)のレンズ面(11b)、又は当該レンズ面を覆う透光カバー(17)がある場合には当該透光カバーの透光面(17a)に向けて、洗浄液を噴射する。エアノズルは、洗浄液ノズルから噴射されてレンズ面又は透光面を洗浄した使用済み洗浄液がレンズ面又は透光面から所定位置へ落下しないよう、使用済み洗浄液に向けて空気を噴射して吹き飛ばす。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)