WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014017004) SÈCHE-LINGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/017004    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/002977
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 09.05.2013
CIB :
D06F 58/02 (2006.01), D06F 25/00 (2006.01), D06F 33/02 (2006.01), D06F 39/08 (2006.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventeurs : KAWAI, Masahiro; .
NAKANISHI, Takehiro; .
MURAO, Tsuyoshi; .
KIRIYAMA, Hiroyuki; .
HORIBE, Yasuyuki;
Mandataire : FUJII, Kentaro; c/o Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd., 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-164018 24.07.2012 JP
2012-170772 01.08.2012 JP
Titre (EN) CLOTHES DRYER
(FR) SÈCHE-LINGE
(JA) 衣類乾燥機
Abrégé : front page image
(EN)This clothes dryer comprises: a housing (1); a rotary drum (4) provided so as to be rotatable; a motor (7) that drives and rotates the rotary drum (4); a dehumidification unit that dehumidifies drying air to be supplied into the rotary drum (4); and a heating unit that heats the drying air dehumidified by the dehumidification unit. The clothes dryer also comprises: a case that houses the dehumidification unit and the heating unit, and that is provided with an inlet for letting the drying air flow in, the inlet being provided on the windward side of the dehumidification unit; an air circulation pathway (12) that circulates the drying air, which has been discharged from the rotary drum (4), through the case and to the rotary drum (4); a ventilating unit that sends air to the air circulation pathway (12); and a water-sprinkling unit (28) that removes foreign matters attached to the dehumidification unit. Further, the water-sprinkling unit (28) is constructed such that the ejection flow rate per unit width in a region where the flow rate of the drying air passing through the dehumidification unit is high is greater than the ejection flow rate per unit width in a region where the flow rate of the drying air passing through the dehumidification unit is low.
(FR)La présente invention concerne un sèche-linge qui comprend : un logement (1); un tambour rotatif (4) agencé de manière à être rotatif; un moteur (7) qui entraîne et fait tourner le tambour rotatif (4); une unité de déshumidification qui déshumidifie l'air de séchage destiné à alimenter le tambour rotatif (4); et une unité de chauffage qui chauffe l'air de séchage déshumidifié au moyen de l'unité de déshumidification. Le sèche-linge selon l'invention comprend également : un carter qui loge l'unité de déshumidification et l'unité de chauffage, et qui est doté d'une entrée destinée à l'admission du flux d'air de séchage, l'entrée étant disposée sur le côté exposé à l'air de l'unité de déshumidification; une voie de circulation d'air (12) qui fait circuler l'air de séchage évacué à partir du tambour rotatif (4), à travers le carter et vers le tambour rotatif (4); une unité de ventilation qui envoie de l'air vers la voie de circulation d'air (12); et une unité d'aspersion d'eau (28) qui élimine les corps étrangers fixés à l'unité de déshumidification. En outre, l'unité d'aspersion d'eau (28) est conçue de sorte que le débit d'éjection par unité de largeur dans une région où le débit de l'air de séchage passant à travers l'unité de déshumidification est élevé soit supérieur au débit d'éjection par unité de largeur dans une région où le débit de l'air de séchage passant à travers l'unité de déshumidification est faible.
(JA) 衣類乾燥機であって、筐体(1)と、回転自在に設けられた回転ドラム(4)と、回転ドラム(4)を回転駆動するモータ(7)と、回転ドラム(4)内に供給される乾燥用空気を除湿する除湿部と、除湿部で除湿された乾燥用空気を加熱する加熱部とを備えている。また、除湿部および加熱部を収容し、除湿部の風上側に乾燥用空気を流入させる入口を設けたケースと、回転ドラム(4)から排出された乾燥用空気を、ケースを通して回転ドラム(4)へ循環させる循環風路(12)と、循環風路(12)に送風する送風部と、除湿部に付着した異物を除去する散水部(28)とを備えている。さらに、散水部(28)は、除湿部を通過する乾燥用空気の流量が多い領域の単位幅当りの吐出流量が、除湿部を通過する乾燥用空気の流量が少ない領域の単位幅当りの吐出流量よりも多くなるように構成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)