WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014016467) UNITÉ RÉPARTITRICE EN LIAISON TRACTÉE AVEC UNE REMORQUE-CITERNE, ENGIN DE SEMIS DIRECT CORRESPONDANT ET INJECTEUR DE BOUILLIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/016467    N° de la demande internationale :    PCT/FI2013/050663
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 18.06.2013
CIB :
A01B 73/04 (2006.01), A01B 59/06 (2006.01), A01B 63/06 (2006.01), A01B 63/10 (2006.01), A01C 7/00 (2006.01)
Déposants : VAISSI, Jaakko [FI/FI]; (FI)
Inventeurs : VAISSI, Jaakko; (FI)
Mandataire : KESPAT OY; Vasarakatu 1 FI-40320 Jyväskylä (FI)
Données relatives à la priorité :
20125817 26.07.2012 FI
Titre (EN) DISTRIBUTER UNIT TOWABLY CONNECTED TO A TANK TRAILER AND CORRESPONDING DIRECT SOWING MACHINE AND SLURRY INJECTOR
(FR) UNITÉ RÉPARTITRICE EN LIAISON TRACTÉE AVEC UNE REMORQUE-CITERNE, ENGIN DE SEMIS DIRECT CORRESPONDANT ET INJECTEUR DE BOUILLIE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a distributer unit (10) towably connected to a tank trailer (11) or similar, and raisable with its lifting devices (24), for example, in a direct sowing machine, in which distributer unit (10) is a distributer device (15) equipped with a seeder (49) that is wider than the tank trailer (11) and which is pivoted relative to the tank trailer (11) to rotate relative to the vertical axis (31), and to hinge relative to the horizontal axis (27), which distributer unit. (10) includes a pressing operating device (42) to press the distributer device(15) against the ground. The distributer unit (10) is in two parts and includes a pivot part (16) connected to the lifting means (24) of the tank trailer (11) and further the said distributer device (15) that turns relative to the said transverse horizontal axis (27) of the pivot part (16). The invention also relates to a corresponding direct sowing machine- and a slurry injector.
(FR)L'invention concerne une unité répartitrice (10) en liaison tractée avec une remorque-citerne (11) ou similaire, et relevable à l'aide de ses dispositifs (24) de relevage, par exemple, sur un engin de semis direct, ladite unité répartitrice (10) comprenant un dispositif répartiteur (15) équipé d'un semoir (49) qui est plus large que la remorque-citerne (11) et qui est en liaison pivot avec la remorque-citerne (11) pour tourner par rapport à l'axe vertical (31), et pour s'articuler par rapport à l'axe horizontal (27), ladite unité répartitrice (10) comprenant un dispositif (42) d'action de plaquage servant à plaquer le dispositif répartiteur (15) contre le sol. L'unité répartitrice (10) est en deux parties et comprend une partie (16) de pivot reliée aux moyens (24) de relevage de la remorque-citerne (11) et également audit dispositif répartiteur (15) qui tourne par rapport audit axe horizontal transversal (27) de la partie (16) de pivot. L'invention concerne également un engin de semis direct correspondant, ainsi qu'un injecteur de bouillie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)