WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014016179) DÉTECTION D'UNE LOCALISATION CHROMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/016179    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/065085
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 17.07.2013
CIB :
H05B 33/08 (2006.01), G01J 3/02 (2006.01)
Déposants : OSRAM GMBH [DE/DE]; Marcel-Breuer-Straße 6 80807 München (DE)
Inventeurs : BERGENEK, Krister; (DE).
WECKBECKER, Meik; (DE).
DOBNER, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 213 038.1 25.07.2012 DE
Titre (DE) FARBORTDETEKTION
(EN) DETECTION OF CHROMATICITY COORDINATES
(FR) DÉTECTION D'UNE LOCALISATION CHROMATIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Farbortdetektor (1) weist mindestens einen Farbsensor (9-11) zum Bestimmen einer Stärke mindestens zweier Farbkomponenten von darauf einfallendem Licht (M) und einen Sender (13) zum Übertragen mindestens eines Korrektursignals (K) auf, wobei das mindestens eine Korrektursignal (K) auf Sensordaten des mindestens einen Farbsensors (9-11) beruhende Information aufweist. Eine Halbleiter-Leuchtvorrichtung (2) weist mindestens zwei unterschiedliche Halbleiterlichtquellen (4-6) und einen Empfänger (8) auf, wobei die Halbleiter-Leuchtvorrichtung (2) dazu eingerichtet ist, an dem Empfänger (8) Korrektursignale (K) zu empfangen und zur Korrektur eines Farborts zu verwenden. Die Erfindung ist insbesondere anwendbar zur Farborterfassung und ggf. Farbortkorrektor von Halbleiter-Leuchtvorrichtungen der betreffs genannten Art, insbesondere in der Allgemeinbeleuchtung und Innenbeleuchtung.
(EN)The invention relates to a chromaticity coordinates detector (1) which has at least one color sensor (9-11) for determining the intensity of at least two color components of light (M) incident on the color sensor and a transmitter (13) for transmitting at least one correction signal (K), wherein the at least one correction signal (K) has information based on sensor data of the at least one color sensor (9-11). A semiconductor lighting device (2) has at least two different semiconductor light sources (4-6) and a receiver (8), wherein the semiconductor lighting device (2) is designed to receive correction signals (K) at the receiver (8) and to use said correction signals to correct a set of chromaticity coordinates. The invention can be used in particular to detect chromaticity coordinates and, if necessary, to correct chromaticity coordinates of semiconductor lighting devices of the described type, in particular in general lighting and interior lighting.
(FR)L'invention concerne un détecteur de localisation chromatique (1) comportant au moins un capteur chromatique (9-11) servant à déterminer l'intensité d'au moins deux composantes chromatiques d'une lumière incidente (M), et un émetteur (13) servant à transmettre au moins un signal de correction (K). Le signal ou les signaux de correction (K) contiennent des informations reposant sur les données de détection du ou des capteurs chromatiques (9-11). Un dispositif d'éclairage à semi-conducteur (2) comporte au moins deux sources lumineuses à semi-conducteur (4-6) différentes et un récepteur (8), le dispositif d'éclairage à semi-conducteur (2) étant configuré pour recevoir les signaux de correction (K) au niveau du récepteur (8) et les utiliser pour corriger une localisation chromatique. L'invention est en particulier utilisable pour détecter la localisation chromatique, et le cas échéant corriger la localisation chromatique de dispositifs d'éclairage à semi-conducteur du type ci-dessus, en particulier pour un éclairage général et un éclairage intérieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)