WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014016119) CISAILLE À INCLINAISON VARIABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/016119    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/064560
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 10.07.2013
CIB :
B23D 15/14 (2006.01), B23D 35/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS PLC [GB/GB]; Faraday House Sir William Siemens Square Frimley, Camberley Surrey GU16 8QD (GB)
Inventeurs : ROUND, Philip; (GB)
Mandataire : PAYNE, Janice Julia; Siemens AG Postfach 22 16 34 80506 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
1213378.1 27.07.2012 GB
Titre (EN) VARIABLE RAKE SHEAR
(FR) CISAILLE À INCLINAISON VARIABLE
Abrégé : front page image
(EN)A variable rake shear comprises a housing (8), a first blade (1) mounted in a first blade mounting (4), a second blade (2) mounted in a second blade mounting (3); and control means (5) to control movement of one of the first and second blade mountings to shear the material. Each blade mounting is movable in at least one dimension relative to the housing. One of the first and second blades is an active blade (1) and the other of the first and second blades is a passive blade (2). The shear further comprises a rake adjustment mechanism (6a, 6b) for at least one of the first and second blade mountings (3, 4) and the mounting (4) for the active blade (1) further comprises a torque tube linkage mechanism (10, 11, 12).
(FR)L'invention porte sur une cisaille à inclinaison variable, laquelle cisaille comprend un boîtier (8), une première lame (1) montée dans une première monture de lame (4), une seconde lame (2) montée dans une seconde monture de lame (3) ; et des moyens de commande (5) pour commander un mouvement de l'une des première et seconde montures de lame pour cisailler le matériau. Chaque monture de lame est mobile dans au moins une dimension par rapport au boîtier. L'une des première et seconde lames est une lame active (1), et l'autre des première et seconde lames est une lame passive (2). La cisaille comprend de plus un mécanisme de réglage d'inclinaison (6a, 6b) pour au moins l'une des première et seconde montures de lame (3, 4), et la monture (4) pour la lame active (1) comprend de plus un mécanisme de liaison à tube de couple (10, 11, 12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)