WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014016062) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR L'EXTRACTION DE SUBSTANCES CARBONÉES À PARTIR DE SABLE PÉTROLIFÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/016062    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/062857
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 20.06.2013
CIB :
E21B 43/24 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventeurs : KOCH, Andreas; (DE).
LEIDINGER, Bernd; (DE).
MAY, Hermann; (DE).
SCHÖNEICH, Matthias; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 014 658.2 24.07.2012 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON KOHLENSTOFFHALTIGEN SUBSTANZEN AUS ÖLSAND
(EN) DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING CARBON-CONTAINING SUBSTANCES FROM OIL SAND
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR L'EXTRACTION DE SUBSTANCES CARBONÉES À PARTIR DE SABLE PÉTROLIFÈRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Gewinnung von kohlenstoffhaltigen Substanzen, insbesondere Bitumen aus Ölsanden. Die Vorrichtung umfasst zwei getrennte Dampfkreisläufe. Bei einem ersten Dampfkreislauf handelt es sich dabei um einen geschlossenen Dampfkreislauf, in welchem eine Dampfturbine (3) arbeitet. Der zweite Dampfkreislauf ist ein offener Dampfkreislauf und dient zur Gewinnung von kohlenstoffhaltigen Substanzen, insbesondere Bitumen aus Ölsanden. Die Dampfturbine (3) umfasst eine Zwischendampfentnahme (4), wobei der Zwischendampf über einen Wärmetauscher zum Verdampfen des Wasser/Dampfes im zweiten Dampfkreislauf dient. Des Weiteren umfasst die Erfindung ein Verfahren zur Gewinnung von kohlenstoffhaltigen Substanzen mittels der zuvor beschriebenen Vorrichtung.
(EN)The invention relates to a device for extracting carbon-containing substances, in particular bitumen, from oil sands. The device comprises two separate steam circuits. The first steam circuit is a closed steam circuit, in which a steam turbine (3) is operating. The second steam circuit is an open steam circuit and is used for extracting carbon-containing substances, in particular bitumen, from oil sands. The steam turbine (3) comprises an intermediate steam removal facility (4), wherein the intermediate steam is used to evaporate the water/vapor in the second steam circuit via a heat exchanger. The invention further relates to a method for extracting carbon-containing substances by means of the previously described device.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour l'extraction de substances carbonées, en particulier de bitumes, à partir de sables pétrolifères. Le dispositif comprend deux circuits de vapeur séparés. Un premier circuit de vapeur est un circuit de vapeur fermé dans lequel travaille une turbine à vapeur. Le deuxième circuit de vapeur est un circuit de vapeur ouvert et sert à extraire des substances carbonées, en particulier du bitume, à partir de sables pétrolifères. La turbine à vapeur comprend un prélèvement de vapeur intermédiaire, la vapeur intermédiaire servant à vaporiser l'eau/la vapeur d'eau dans le deuxième circuit de vapeur au moyen d'un échangeur de chaleur. L'invention concerne aussi un procédé pour extraire des substances carbonées au moyen du dispositif décrit ci-dessus.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)