WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014016057) ÉLECTROLYSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/016057    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/062738
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 19.06.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.01.2014    
CIB :
F28D 7/10 (2006.01), C25B 1/04 (2006.01), C25B 15/00 (2006.01), C25B 15/08 (2006.01)
Déposants : FRONIUS INTERNATIONAL GMBH [AT/AT]; Vorchdorferstraße 40 A-4643 Pettenbach (AT)
Inventeurs : WAHLMÜLLER, Ewald; (AT).
STADLER, Thomas; (AT).
ZWIRCHMAYR, Paul; (AT).
FÜGER, Josef; (AT).
NEUMAIR, Elisabeth; (AT)
Mandataire : WEISS, Christian; Patentanwälte Pinter & Weiss OG Prinz-Eugen-Straße 70 A-1040 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A50299/2012 27.07.2012 AT
Titre (DE) ELEKTROLYSEUR
(EN) ELECTROLYSER
(FR) ÉLECTROLYSEUR
Abrégé : front page image
(DE)Um einen Elektrolyseur zur Erzeugung von Wasserstoff und Sauerstoff sehr flexibel einsetzbar zu machen, wird vorgeschlagen, eine Trocknungseinheit vorzusehen, in der ein mehrkreisiger Wärmetauscher (20) mit einem ersten Kreis zur Kühlung des erzeugten Wasserstoffs (H2) und einem zweiten Kreis zur Kühlung des erzeugten Sauerstoffes (02) vorgesehen ist, wobei beide Kreise des mehrkreisigen Wärmetauschers (20) einen gemeinsamen Kältekreis (27) aufweisen.
(EN)To make an electrolyser for the generation of hydrogen and oxygen highly flexible in terms of use, it is proposed that a drying unit be provided in which there is provided a multi-circuit heat exchanger (20) with a first circuit for the cooling of the hydrogen (H2) that is produced and a second circuit for the cooling of the oxygen (O2) that is produced, wherein the two circuits of the multi-circuit heat exchanger (20) have a common refrigeration circuit (27).
(FR)L'invention concerne un électrolyseur utilisable de manière très flexible pour produire de l'hydrogène et de l'oxygène. Pour cela, il est équipé d'un module de séchage comprenant un échangeur thermique à plusieurs circuits (20), dont un premier circuit de refroidissement de l'hydrogène (H2) produit et un deuxième circuit de refroidissement de l'oxygène (O2) produit. Les deux circuits de l'échangeur thermique multi-circuits (20) comportent un circuit de froid (27) commun.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)