WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014015958) APPAREIL DE GUIDAGE RÉGLABLE POUR UNE TURBINE, TURBINE POUR UN TURBOCOMPRESSEUR, ET TURBOCOMPRESSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/015958    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/002101
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 16.07.2013
CIB :
F01D 17/16 (2006.01)
Déposants : IHI CHARGING SYSTEMS INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Haberstr. 24 69126 Heidelberg (DE)
Inventeurs : JAENIKE, Lorenz; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 106 789.9 26.07.2012 DE
Titre (DE) VERSTELLBARER LEITAPPARAT FÜR EINE TURBINE, TURBINE FÜR EINEN ABGASTURBOLADER UND ABGASTURBOLADER
(EN) ADJUSTABLE DIFFUSER FOR A TURBINE, TURBINE FOR AN EXHAUST GAS TURBOCHARGER AND EXHAUST GAS TURBOCHARGER
(FR) APPAREIL DE GUIDAGE RÉGLABLE POUR UNE TURBINE, TURBINE POUR UN TURBOCOMPRESSEUR, ET TURBOCOMPRESSEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen verstellbarer Leitapparat für eine Turbine, umfassend einen Lagerring (2) mit einer Mehrzahl von Leitschaufeln (3), wobei jede Leitschaufel (3) am Lagerring (2) mit Hilfe einer Leitschaufelwelle (5) drehbar gelagert ist, wobei jeder Leitschaufelwelle (5) ein Verstellhebel (6) zugeordnet ist, welcher in einen Drehring (7) eingreifbar ausgebildet ist, wobei der Drehring (7) zur Aufnahme des Verstellhebels (6) eine Ausnehmung (8) aufweist, und wobei der Drehring (7) und der Lagerring (2) koaxial angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist ein erster Bereich (71) des Drehrings (7) zur axialen und/oder radialen Lagerung des Drehrings ausgebildet und ein zweiter Bereich (72) des Drehrings (7) weist die Ausnehmungen (8) auf, wobei der erste Bereich (71) und der zweite Bereich (72) radial und axial voneinander beabstandet positioniert sind.
(EN)The invention relates to an adjustable diffuser for a turbocharger, comprising a bearing race (2) with a plurality of guide vanes (3), wherein each guide vane (3) is rotatably mounted on the bearing race (2) with the aid of a guide vane shaft (5), wherein an adjusting lever (6) is assigned to each guide vane shaft (5) which adjusting lever is designed to be engagable in a rotating ring (7), wherein the rotating ring (7) has a recess (8) to accommodate the adjusting lever (6), and wherein the rotating ring (7) and the bearing race (2) are arranged coaxially. According to the invention, a first region (71) of the rotating ring (7) is designed for axial and/or radial mounting of the rotating ring and a second region (72) of the rotating ring (7) has the recesses (8), wherein the first region (71) and the second region (72) are positioned at a distance from one another radially and axially.
(FR)L'invention concerne un appareil de guidage réglable qui est destiné à une turbine et qui comprend une bague de roulement (2) pourvue d'une pluralité d'aubes de guidage (3), chacune des aubes de guidage (3) étant montée pivotante sur la bague de roulement (2) à l'aide d'un arbre d'aube de guidage (5), chacun des arbres d'aube de guidage (5) étant associé à un levier de réglage (6) lequel est réalisé de manière à pouvoir s'engager dans une bague de rotation (7), la bague de rotation (7) présentant un évidement (8) destiné à recevoir le levier de réglage (6), la bague de rotation (7) et la bague de roulement (2) étant disposées coaxialement. Selon l'invention, une première zone (71) de la bague de rotation (7) est réalisée de manière à supporter la bague de rotation axialement et/ou radialement, et une deuxième zone (72) de la bague de roulement (7) présente les évidements (8), la première zone (71) et la deuxième zone (72) étant positionnées de manière à être radialement et axialement écartée l'une de l'autre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)