WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014015866) BOÎTE DE VITESSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/015866    N° de la demande internationale :    PCT/DE2013/200048
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 15.07.2013
CIB :
F16H 63/32 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventeurs : MACMILLIAN, Loyal, George; (DE).
GÖPPERT, Georg; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 213 152.3 26.07.2012 DE
Titre (DE) GETRIEBE
(EN) GEAR UNIT
(FR) BOÎTE DE VITESSES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Getriebe mit zumindest einer ersten Welle und zumindest einer dazu parallelen zweiten Welle, mit darauf jeweils angeordneten Gangrädern, wobei jeweils ein erstes Gangrad einer ersten Welle ein zweites Gangrad einer zweiten Welle als Gangradpaar angeordnet sind, wobei sich die Gangräder eines Gangradpaares kämmen, und wobei ein Gangrad eines Gangradpaares mit seiner es tragenden Welle drehfest verbunden ist und das andere Gangrad eines Gangradpaares auf seiner es tragenden Welle verdrehbar aufgenommen ist, wobei eine axial verlagerbare Schaltmuffe vorgesehen ist zum drehfesten Verbinden des auf der Welle verdrehbar aufgenommenen Gangrads mit der Welle, wobei zum Betätigen der Schaltmuffe eine axial verlagerbare Schaltgabel vorgesehen ist, wobei an der Schaltgabel ein Dämpfungselement vorgesehen ist, dass an einem Getriebeelement anlegbar ist.
(EN)The invention relates to a gear unit comprising at least one first shaft and at least one second shaft parallel to this, with gear wheels arranged on said shafts, wherein respective first gear wheels of a first shaft and second gear wheels of a second gear shaft are arranged as a gear wheel pair, wherein the gear wheels of a gear wheel pair engage, and wherein one gear wheel of a gear wheel pair is connected in a rotationally fixed manner to the shaft on which it is mounted and the other gear wheel of a gear wheel pair is accommodated rotatably on the shaft on which it is mounted. An axially displaceable selector sleeve is provided for connecting the gear wheel accommodated rotatably on the shaft to the shaft in a rotationally fixed manner and an axially displaceable selector fork is provided to actuate the selector sleeve. The selector fork is provided with a damping element which can be applied to a gear unit element.
(FR)L'invention concerne une boîte de vitesses pourvue d'au moins un premier arbre et d'au moins un deuxième arbre parallèle au premier, sur lesquels sont respectivement disposés des pignons de rapport. Un premier pignon de rapport d'un premier arbre et un deuxième pignon de rapport d'un deuxième arbre sont agencés en tant que paire de pignons de rapport. Les pignons de rapport d'une paire de pignons de rapport s'engrènent et un pignon de rapport d'une paire de pignons de rapport est accouplé solidairement en rotation avec son arbre porteur et l'autre pignon de rapport d'une paire de pignons de rapport est logé en rotation sur son arbre porteur. Un manchon de commande déplaçable axialement sert à accoupler le pignon de rapport logé en rotation sur l'arbre de manière solidaire en rotation avec l'arbre. Une fourchette de commande déplaçable axialement sert à actionner le manchon de commande et la fourchette de commande est pourvue d'un élément amortisseur qui peut être posé sur un élément de boîte de vitesses.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)