WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014015859) MANDRIN DE PERÇAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/015859    N° de la demande internationale :    PCT/DE2013/100272
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 22.07.2013
CIB :
B23B 31/12 (2006.01)
Déposants : RÖHM GMBH [DE/DE]; Heinrich-Röhm-Strasse 50 89567 Sontheim/Brenz (DE)
Inventeurs : SCHENK, Peter; (DE)
Mandataire : HENTRICH, Swen; Syrlinstraße 35 89073 Ulm (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2012 102 742.9 23.07.2012 DE
10 2012 112 209.1 13.12.2012 DE
Titre (DE) BOHRFUTTER
(EN) DRILL CHUCK
(FR) MANDRIN DE PERÇAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Bohrfutter mit einem aus Kunststoff, insbesondere aus faserverstärktem Kunststoff, gefertigten und eine Spindelaufnahme (3) und eine Werkzeugaufnahme (4) aufweisenden Futterkörper (2), in dem mittels eines Gewinderinges (6) verstellbare Spannbacken (5) geführt sind. Dem Futterkörper (2) ist im Bereich der Werkzeugaufnahme (4) außenumfangsseitig ein Sicherungsreif (12) zugeordnet.
(EN)The invention relates to a drill chuck comprising a chuck body (2), which is produced from plastic, in particular from fibre-reinforced plastic, and has a spindle holder (3) and a tool holder (4) and in which clamping jaws (5) that can be adjusted by means of a threaded ring (6) are guided. The chuck body (2) is assigned a securing ring (12) on the outer circumference in the region of the tool holder (4).
(FR)L'invention concerne un mandrin de perçage présentant un corps de mandrin (2) en matière plastique, notamment en matière plastique renforcée par des fibres, et comportant un logement de broche (3) et un logement d'outil (4), dans lequel des mors (5) mobiles sont guidés au moyen d'une bague filetée (6). Une bague de sécurité (12) est associée au corps de mandrin (2) sur la face périphérique externe dans la zone du logement d'outil (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)