WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014015642) STRUCTURE D'ENTRAÎNEMENT POUR DISPOSITIF DE PRÉPARATION DE BOISSONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/015642    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/000019
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 10.01.2013
CIB :
A47J 31/44 (2006.01), A47J 31/40 (2006.01)
Déposants : NINGBO QUANJING ELECTRIC TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; No.555, Huancheng East Road, Zhouxiang Cixi, Zhejiang 315324 (CN)
Inventeurs : JING, Yudong; (CN)
Mandataire : NINGBO CHANNEL PATENT ATTORNEYS OFFICE; 16/F Sunshine Mansion, 65 South Jiefang Road Ningbo, Zhejiang 315010 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210256608.1 24.07.2012 CN
Titre (EN) DRIVING STRUCTURE FOR BEVERAGE PREPARATION DEVICE
(FR) STRUCTURE D'ENTRAÎNEMENT POUR DISPOSITIF DE PRÉPARATION DE BOISSONS
(ZH) 饮料制备装置的驱动结构
Abrégé : front page image
(EN)A driving structure for a beverage preparation device, comprising a machine base (1), a first machine part (2), and a second machine part (3); the machine base (1) is provided with a guide post (11) on the left and right sides respectively; each guide post (11) is provided with a blocking part (12) in the central portion; the left and right sides of the first machine part (2) and the second machine part (3) are sleeved on corresponding guide posts (11) and can slide back and forth; each guide post (11) is sleeved with a first spring (4a) and a second spring (4b) thereon; the first spring (4a) is supported between the first machine part (2) and the blocking part(12); the second spring (4b) is supported between the second machine part (3) and the blocking part(12); the two machine parts are connected to each other via a link mechanism, and can be synchronously closed or opened. The movement stroke of the second machine part (3) is reduced by half, and the time required for closing or opening the two machine parts is reduced by half, thus providing high working efficiency, and the beverage preparation device employing the driving structure is small in size.
(FR)La présente invention concerne une structure d'entraînement destinée à un dispositif de préparation de boissons, et qui comprend une base de machine (1), une première partie de machine (2) et une seconde partie de machine (3). Selon l'invention, la base de machine (1) est pourvue d'un montant de guidage (11) sur les côtés gauche et droit respectivement; chaque montant de guidage (11) est pourvu d'une partie de blocage (12) agencée dans la partie centrale; les côtés gauche et droit de la première partie de machine (2) et de la seconde partie de machine (3) sont manchonnés sur des montants de guidage (11) correspondants et peuvent coulisser en avant et en arrière; chaque montant de guidage (11) comporte, agencés sur celui-ci, un premier ressort (4a) et un second ressort (4b) auxquels il est manchonné; le premier ressort (4a) est supporté entre la première partie de machine (2) et la partie de blocage (12); le second ressort (4b) est supporté entre la seconde partie de machine (3) et la partie de blocage (12); les deux parties de machine sont raccordées l'une à l'autre par le biais d'un mécanisme de liaison, et peuvent être fermées ou ouvertes de manière synchrone. La course de déplacement de la seconde partie de machine (3) est réduite de moitié, et le temps nécessaire pour fermer ou ouvrir les deux parties de machine est réduit de moitié, ce qui permet d'obtenir un rendement du travail élevé, et le dispositif de préparation de boissons faisant appel à ladite structure d'entraînement est de petite taille.
(ZH)一种饮料制备装置的驱动结构,包括机座(1)、第一机件(2)和第二机件(3),机座(1)的左右两侧具有导向柱(11),各导向柱(11)的中部设有阻挡部(12),第一机件(2)和第二机件(3)的左右两侧套设在相应的导向柱(11)上而能前后滑移,各导向柱(11)上均套设有第一弹簧(4a)和第二弹簧(4b),第一弹簧(4a)支撑在第一机件(2)和阻挡部(12)之间,第二弹簧(4b)支撑在第二机件(3)和阻挡部(12)之间,两机件之间通过连杆机构相连,能同步合拢或打开,第二机件(3)移动行程缩短一半,两机件闭合或打开所需时间缩短一半,工作效率高,采用该驱动结构的饮料酿造装置体积小。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)