WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014015550) POÊLE À BIOCOMBUSTIBLE ANTI-RETOUR DE FLAMMES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/015550    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/080940
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 03.09.2012
CIB :
F24B 1/18 (2006.01), F24B 1/191 (2006.01)
Déposants : ZHU, Hongfeng [CN/CN]; (CN).
CHEN, Qianxi [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : ZHU, Hongfeng; (CN).
CHEN, Qianxi; (CN)
Données relatives à la priorité :
201210261440.3 26.07.2012 CN
Titre (EN) BACKFIRE-PREVENTING BIOMASS FUEL STOVE
(FR) POÊLE À BIOCOMBUSTIBLE ANTI-RETOUR DE FLAMMES
(ZH) 一种防回火生物质燃料炉具
Abrégé : front page image
(EN)A backfire-preventing biomass stove comprising a burner (30) and an electrical device (50). The electrical device (50) comprises a power supply (53), a material-feeding motor (51), and a blower (52). The burner (30) comprises a piece of inner-side upright board (31), a piece of outer-side oblique board (32), two pieces of lateral boards (33), and a section of material-feeding sleeve cylinder (35), a material-feeding cylinder (36), and a pusher (37) accommodated within the material-feeding cylinder (36) and the material-feeding sleeve cylinder (35). A gap (38) is formed between an outer end (351) of the material-feeding sleeve cylinder (35) and a material-discharging end (362) of the material-feeding sleeve cylinder (35). Several primary air supply holes (38) are provided above an upper position of the outer-side oblique board (32) and above upper positions of the two pieces of lateral boards (33). A closed primary air supply space (12) is formed below the burner (30), while a closed secondary air supply space (14) is formed above the burner (30). A closed backfire-preventing air supply space (16) is formed around the material-feeding sleeve cylinder (35). The primary air supply space (12), the secondary air supply space (14), and the backfire-preventing air supply space (16) are all supplied with air by the blower (52). The stove allows for effective prevention of backfire.
(FR)L'invention concerne un poêle à biocombustible anti-retour de flammes comprenant un brûleur (30) et un dispositif électrique (50). Le dispositif électrique (50) comprend une alimentation électrique (53), un moteur d'alimentation en matériau (51) et un ventilateur (52). Le brûleur (30) comprend un panneau vertical côté intérieur (31), un panneau oblique côté extérieur (32), deux panneaux latéraux (33), une partie de cylindre de manchon d'alimentation en matériau (35), un cylindre d'alimentation en matériau (36), et un pousseur (37) enfermé à l'intérieur du cylindre d'alimentation en matériau (36) et le cylindre de manchon d'alimentation en matériau (35). Un espace (38) est ménagé entre une extrémité extérieure (351) du cylindre de manchon d'alimentation en matériau (35) et une extrémité de décharge de matériau (362) du cylindre de manchon d'alimentation en matériau (35). Plusieurs trous primaires d'alimentation en air (38) sont ménagés au-dessus d'une position supérieure du panneau oblique côté extérieur (32) et au-dessus des positions supérieures des deux pièces de panneaux latéraux (33). Un espace d'alimentation en air primaire fermé (12) est formé en-dessous du brûleur (30), tandis qu'un espace d'alimentation en air secondaire fermé (14) est formé au-dessus du brûleur (30). Un espace d'alimentation en air anti-retour de flammes (16) est formé autour du cylindre de manchon d'alimentation en matériau (35). L'espace d'alimentation en air primaire (12), l'espace d'alimentation en air secondaire (14), et l'espace d'alimentation en air anti-retour de flammes (16) sont tous alimentés en air par le ventilateur (52). Le poêle permet de prévenir efficacement un retour de flammes.
(ZH)一种防回火生物质燃料炉具,包括燃烧器(30)和电气设备(50),其中,电气设备(50)包括一个电源(53)、一台送料电机(51)、以及一台鼓风机(52);燃烧器(30)包括一块内侧直板(31)、一块外侧斜板(32)、两块侧板(33)、一段送料套筒(35)、一个送料筒(36)以及一个容纳于送料筒(36)和送料套筒(35)内的推送器(37)。送料套筒(35)的外端(351)和套设于内的送料套筒(35)的出料端(362)之间形成一个空隙(38),在外侧斜板(32)上部位置及两块侧板(33)上部位置以上均开设有数个一次供风空孔(38),燃烧器(30)下方形成一个封闭的一次供风空间(12),上方形成一个封闭的二次供风空间(14),送料套筒(35)周围形成一个封闭的防回火供风空间(16)。一次供风空间(12)、二次供风空间(14)以及防回火供风空间(16)由鼓风机(52)统一供风。上述炉具能够有效防止回火。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)