WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014015500) PAIRE DE LUNETTES POSSÉDANT DES BRANCHES FACILES À INSTALLER ET À CHANGER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/015500    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/079197
Date de publication : 30.01.2014 Date de dépôt international : 26.07.2012
CIB :
G02C 5/22 (2006.01)
Déposants : HWA MAO OPTICAL(XIAMEN)CO., LTD [CN/CN]; No. 701, Fanghu East Road Fanghu Industrial District, Huli District Xiamen, Fujian 361000 (CN) (Tous Sauf US).
CHEN, Tsung-Wen [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : CHEN, Tsung-Wen; (CN)
Mandataire : XIAMEN SHINHWA PATENT & TRADEMARK AGENCY CO., LTD.; 1/F, Taiwan Hotel, Hubin East Road Xiamen, Fujian 361004 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PAIR OF EYEGLASSES WITH EASILY-INSTALLED AND EASILY-CHANGED EYEGLASS LEGS
(FR) PAIRE DE LUNETTES POSSÉDANT DES BRANCHES FACILES À INSTALLER ET À CHANGER
(ZH) 一种镜脚易装易换的眼镜
Abrégé : front page image
(EN)A pair of eyeglasses with easily-installed and easily-changed eyeglass legs. The pair of eyeglasses comprises pivot seats (2) and pivots (1), which are respectively and directly formed on eyeglasses frame angle plates (3) and the eyeglass legs (4). Each pivot (1) is provided with a cylindrical vertical axle part (11) and a horizontal connecting part (12), the vertical axle part (11) is of a first magnetic element, the middle section of the vertical axle part (11) is fixedly arranged at the front end of the horizontal connecting part (12), and the rear end of the horizontal connecting part (12) is connected with the eyeglass legs (4) or the eyeglasses frame angle plates (3). Each pivot seat (2) is provided with a vertical insertion slot (21) for the insertion of the vertical axle part (11) of each pivot (1), and an avoiding slot (22) communicated with the middle section of the vertical insertion slot (21) and used for accommodating the horizontal connecting part (12) when the eyeglass legs (4) are unfolded, a second magnetic element (25) is arranged at the upper end of the vertical insertion slot (21), and a gap (24) for the insertion of the vertical axle part (11) is arranged in the lower end of the vertical insertion slot (21). The vertical axle part (11) of each pivot (1) is inserted in the vertical insertion slot (21) of each pivot seat (2) in a rotatable manner through the magnetic adsorption action of the first and second magnetic elements (25), and thus the pivots (1) and the pivot seats (2) are pivotally connected together. The pair of eyeglasses is very conveniently and easily assembled, disassembled and changed.
(FR)La présente invention concerne une paire de lunettes possédant des branches faciles à installer et à changer. La paire de lunettes comprend des sièges de pivot (2) et des pivots (1), qui sont respectivement et directement formés sur des plaques coudées (3) de monture de lunettes et les branches de lunettes (4). Chaque pivot (1) est doté d'une partie axe vertical (11) cylindrique et d'une partie de connexion horizontale (12), la partie axe vertical (11) est composée d'un premier élément magnétique, la section médiane de la partie axe vertical (11) est solidement agencée au niveau de l'extrémité avant de la partie de connexion horizontale (12), et l'extrémité arrière de la partie de connexion horizontale (12) est connectée aux branches de lunettes (4) ou aux plaques coudées (3) de monture de lunettes. Chaque siège de pivot (2) est doté d'une fente d'insertion verticale (21) pour l'insertion de la partie axe vertical (11) de chaque pivot (1), et d'une fente d'évitement (22) communiquant avec la section médiane de la fente d'insertion verticale (21) et utilisée pour accueillir la partie de connexion horizontale (12) lorsque les branches de lunettes (4) sont dépliées, un second élément magnétique (25) est agencé au niveau de l'extrémité supérieure de la fente d'insertion verticale (21), et un espace (24) pour l'insertion de la partie axe vertical (11) est agencé dans l'extrémité inférieure de la fente d'insertion verticale (21). La partie axe vertical (11) de chaque pivot (1) est insérée dans la fente d'insertion verticale (21) de chaque siège de pivot (2) d'une manière rotative sous l'action de l'adsorption magnétique des premier et second éléments magnétiques (25), et ainsi les pivots (1) et les sièges de pivots (2) sont connectés ensemble de manière pivotante. La paire de lunettes est montée, démontée et changée de façon très pratique et simple.
(ZH)一种镜脚易装易换的眼镜。该眼镜包括枢座(2)和枢轴(1),枢座(2)和枢轴(1)分别直接形成在镜框角板(3)和镜脚(4)上。枢轴(1)具有圆柱形的竖直轴部(11)和水平连接部(12),竖直轴部(11)为第一磁性元件,竖直轴部(11)的中段固定在水平连接部(12)的前端,水平连接部(12)的后端连接在镜脚(4)或镜框角板(3)上。枢座(2)具有一个供枢轴(1)的竖直轴部(11)插置的竖直插槽(21)和与竖直插槽(21)中段贯通且供水平连接部(12)在镜脚(4)展开时容纳的让位槽(22),竖直插槽(21)的上端安装第二磁性元件(25),竖直插槽(21)的下端形成供竖直轴部(11)插入的缺口(24)。枢轴(1)的竖直轴部(11)借助第一磁性元件和第二磁性元件(25)的磁性吸附作用而以可转动的方式插置在枢座(2)的竖直插槽(21)中,使枢轴(1)和枢座(2)枢接在一起。该眼镜的组装、拆卸及更换都十分方便、容易。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)