WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014014858) LAVE-VAISSELLE PROFESSIONNEL ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT DE LAVE-VAISSELLE PROFESSIONNEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/014858    N° de la demande internationale :    PCT/US2013/050592
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 16.07.2013
CIB :
A47L 15/42 (2006.01), A47L 15/00 (2006.01)
Déposants : PREMARK FEG L.L.C. [US/US]; 3600 West Lake Avenue Glenview, IL 60026 (US) (Tous Sauf US).
DISCH, Harald [DE/DE]; (DE) (US only).
BERNER, Dietrich [DE/DE]; (DE) (US only).
PADTBERG, Klaus [DE/DE]; (DE) (US only).
BRAUN, Harry [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventeurs : DISCH, Harald; (DE).
BERNER, Dietrich; (DE).
PADTBERG, Klaus; (DE).
BRAUN, Harry; (DE)
Mandataire : NIEBERDING, Michael, J.; Thompson Hine LLP 10050 Innovation Drive Suite 400 Dayton, OH 45342-4934 (US)
Données relatives à la priorité :
10 2012 212 638.4 18.07.2012 DE
Titre (EN) WAREWASHER AND METHOD FOR OPERATING A WAREWASHER
(FR) LAVE-VAISSELLE PROFESSIONNEL ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT DE LAVE-VAISSELLE PROFESSIONNEL
Abrégé : front page image
(EN)A warewasher has at least one treatment system comprising a jet system (60, 61, 62, 63, 202) with at least one jet for spraying treatment liquid onto the items within at least one treatment zone (32, 33, 201), a fresh water system and a control device (10), wherein the fresh water system has at least one water feed (71), with at least one fresh water inlet (70) for the introduction of fresh water into the at least one treatment zone (32, 33, 201) as well as a controllable capacitive deionization unit (50), wherein the at least one cell (50a, 50b) is designed to be operated in a deionization mode and in at least one further operating mode, wherein the control device (10) is designed to change the operating mode of the at least one cell (50a, 50b) in accordance with at least one operating parameter of the warewasher.
(FR)Cette invention concerne un lave-vaisselle professionnel comprenant au moins un système de traitement comprenant un système gicleur (60, 61, 62, 63, 202) présentant au moins un gicleur conçu pour projeter du liquide de traitement sur les articles disposés dans au moins une zone de traitement (32, 33, 201), un système d'eau propre et un dispositif de commande (10). Ledit système d'eau propre comprend au moins une alimentation en eau (71), avec au moins une admission d'eau propre (70) pour l'introduction d'eau propre dans ladite/lesdites zone(s) de traitement (32, 33, 201) ainsi qu'une unité de déminéralisation capacitive contrôlable (50) dont au moins une cellule (50a, 50b) est conçue pour fonctionner en un mode de déminéralisation et en au moins un autre mode de fonctionnement. Ledit dispositif de commande (10) est conçu pour changer le mode de fonctionnement de ladite/desdites cellule(s) en fonction d'au moins un paramètre de fonctionnement du lave-vaisselle professionnel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)