WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014014534) SURVEILLANCE D'INFRAROUGE ÉMIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/014534    N° de la demande internationale :    PCT/US2013/038276
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 25.04.2013
CIB :
G01J 1/02 (2006.01)
Déposants : XYRATEX TECHNOLOGY LTD. [GB/GB]; Langstone Road Havant Hants PO9 1SA (GB).
WIHL, Tim [US/US]; (US)
Inventeurs : WIHL, Tim; (US)
Mandataire : GENCARELLA, Michael, L.; Womble Carlyle Sandridge & Rice P.O. Box 7037 Atlanta, GA 30357 (US)
Données relatives à la priorité :
61/801,300 15.03.2013 US
61/639,019 26.04.2012 US
Titre (EN) MONITORING RADIATED INFRARED
(FR) SURVEILLANCE D'INFRAROUGE ÉMIS
Abrégé : front page image
(EN)A photometer system is provided. The photometer system includes an optical filter having a narrow stopband. The optical filter is positioned to receive a combination of narrowband light and infrared light, wherein the infrared light is radiated from an article illuminated by the narrowband light. The bandwidth of the stopband overlaps a bandwidth of the narrowband light. The system includes an infrared detector positioned to receive filtered light from the optical filter with the narrowband light reduced by the optical filter. The infrared detector is operative to detect the infrared light radiated from the article as passed by the optical filter.
(FR)La présente invention concerne un système photomètre. Le système photomètre comprend un filtre optique présentant une bande d'affaiblissement étroite. Le filtre optique est positionné de sorte à recevoir une combinaison de lumière à bande étroite et de lumière infrarouge, la lumière infrarouge étant émise à partir d'un article éclairé par la lumière à bande étroite. La largeur de bande de la bande d'affaiblissement se superpose à une largeur de bande de la lumière à bande étroite. Le système selon l'invention comprend un détecteur à infrarouge positionné de sorte à recevoir la lumière filtrée à partir du filtre optique, la lumière à bande étroite étant réduite par le filtre optique. Le détecteur à infrarouge est destiné à détecter la lumière infrarouge émise à partir de l'article à la suite de son passage à travers le filtre optique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)