WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014014402) DISPOSITIF D'UNE MACHINE AGRICOLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/014402    N° de la demande internationale :    PCT/SE2013/050908
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 16.07.2013
CIB :
A01B 29/04 (2006.01), A01B 35/16 (2006.01), A01B 49/02 (2006.01), A01B 21/04 (2006.01)
Déposants : VÄDERSTAD-VERKEN AB [SE/SE]; Box 85 S-590 21 Väderstad (SE)
Inventeurs : STARK, Crister; (SE).
PREJER, Gustav; (SE)
Mandataire : RWL PATENTS AB; P.O. Box 138 S-683 23 Hagfors (SE)
Données relatives à la priorité :
1250856-0 16.07.2012 SE
Titre (EN) DEVICE AT AN AGRICULTURAL MACHINE
(FR) DISPOSITIF D'UNE MACHINE AGRICOLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention refers to a device at an agricultural machine (1) with at least one implement (2, 3) for soil cultivation, a frame (5) and said implements carrying suspension devices (13, 20) between implement and frame, wherein one of the implements is a roller cutter assembly (2) with mainly around its periphery arranged knives (4). One following implement is soil cultivating rollers (3) for reconsolidation. that The knives (4) are assembled on freely rotating holders (15), which are journalled in bearings at the lower end of arms (13), which are connected with the frame 5 of the machine. Two following in sequence rows of roller cutter segments (12) comprising the arms (13), the holders (15) and the knives (4) are arranged, wherein said rows of roller cutter segments (12) are assembled row-wise in opposite directions on the frame (5).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'une machine agricole (1), ayant au moins un outil (2, 3) pour le travail du sol, un châssis (5) et lesdits outils portant des dispositifs de suspension (13, 20) entre l'outil et le châssis, l'un des outils étant un ensemble élément de coupe circulaire (2), avec des couteaux (4) agencés principalement autour de sa périphérie. Un outil suivant représente des rouleaux de travail du sol (3) pour une reconsolidation. Les couteaux (4) sont assemblés sur des supports librement rotatifs (15), qui sont articulés dans des paliers à l'extrémité inférieure de bras (13), qui sont reliés au châssis (5) de la machine. Deux rangées successives suivantes de segments d'élément de coupe circulaire (12), comprenant les bras (13), les supports (15) et les couteaux (4), sont agencées, lesdites rangées de segments d'élément de coupe circulaire (12) étant assemblées en rangées, dans des directions opposées sur le châssis (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)