WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014014246) ACIER INOXYDABLE MARTENSITIQUE ET PROCÉDÉ POUR FABRIQUER CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/014246    N° de la demande internationale :    PCT/KR2013/006315
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 15.07.2013
CIB :
C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/22 (2006.01), B22D 11/06 (2006.01)
Déposants : POSCO [KR/KR]; (Goedong-dong) 6261, Donghaean-ro Nam-gu, Pohang-si Gyeongsangbuk-do 790-300 (KR)
Inventeurs : CHAE, Dong Chul; (KR).
LEE, Jae Hwa; (KR).
JEONG, Seong In; (KR).
LEE, Il Goo; (KR)
Mandataire : KANG, Sin Seob; 8th Floor, State Tower Namsan, 100 Toegye-ro, Jung-gu Seoul 100-052 (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2012-0077141 16.07.2012 KR
Titre (EN) MARTENSITIC STAINLESS STEEL AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
(FR) ACIER INOXYDABLE MARTENSITIQUE ET PROCÉDÉ POUR FABRIQUER CELUI-CI
(KO) 마르텐사이트계 스테인리스강 및 그 제조방법
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a martensitic stainless steel for use in knives such as a kitchen knife, and to a method for manufacturing same. More particularly, the present invention provides a martensitic stainless steel manufactured by strip casting and a method for manufacturing the martensitic stainless steel, in which the components of the steel are controlled such that C is 0.4 to 0.5%, N is 0.1 to 0.2%, Cr is 13 to 15%, Si is 0.1 to 1.0%, Mn is 0.1 to 1.0%, Ni exceeds 0 and is lower than 1.0%, C+N is 0.5% or higher and N/C is 0.2% or higher, wherein the remainder comprises Fe and other inevitable impurities. The size of the residual carbide of the martensitic stainless steel is 10 µm or lower and the hardness of the residual carbide is 55HRC or higher. The martensitic stainless steel of the present invention is manufactured by strip casting in such a manner that the length of the residual carbide remaining after strengthening heat treatment becomes 10 µm or lower when performing the strengthening heat treatment on the annealed hot ­rolled steel strip having a thickness of 1mm or higher manufactured by strip casting. Thus, a martensitic stainless steel to be used in knives such as a kitchen knife having excellent blade tip quality and superior hardness and corrosion-resistance can be obtained.
(FR)La présente invention concerne un acier inoxydable martensitique pour utilisation dans des couteaux tels qu'un couteau de cuisine, et un procédé pour fabriquer celui-ci. Plus particulièrement, la présente invention concerne un acier inoxydable martensitique fabriqué par coulée en bande et un procédé pour fabriquer l'acier inoxydable martensitique, dans lequel les composants de l'acier sont contrôlés de sorte que C soit de 0,4 à 0,5 %, N soit de 0,1 à 0,2 %, Cr soit de 13 à 15 %, Si soit de 0,1 à 1,0 %, Mn soit de 0,1 à 1,0 %, Ni dépasse 0 et soit inférieur à 1,0 %, C+N soit de 0,5 % ou plus et N/C soit de 0,2 % ou plus, le résidu comprenant Fe et d'autres impuretés inévitables. La taille du carbure résiduel de l'acier inoxydable martensitique est de 10 µm ou moins et la dureté du carbure résiduel est de 55HRC ou plus. L'acier inoxydable martensitique de la présente invention est fabriqué par coulée en bande de telle manière que la longueur du carbure résiduel restant après traitement thermique de renforcement devienne 10 µm ou moins lors de la conduite du traitement thermique de renforcement sur la bande d'acier laminée à chaud recuite ayant une épaisseur de 1 mm ou plus fabriquée par coulée en bande. Par conséquent, un acier inoxydable martensitique à utiliser dans des couteaux tels qu'un couteau de cuisine ayant une excellente qualité de pointe de lame et une dureté et une résistance à la corrosion supérieures peut être obtenu.
(KO)본 발명은 부엌칼등의 식도용에 마르텐사이트 스테인리스강 및 그 제조방법에 관한 것으로, 특히 급속냉각주조법(strip casting)에 의해 제조된 마르텐사이트계 스테인리스강에 있어서, 중량%로 C : 0.4~0.5%, N : 0.1~0.2%, Cr : 13~15%, Si : 0.1~1.0%, Mn : 0.1~1.0%, Ni : 0초과 1.0% 이하, C+N : 0.5% 이상 및 N/C는 0.2% 이상으로 제어하되, 나머지는 Fe 및 기타 불가피한 불순물을 포함하고, 상기 마르텐사이트계 스테인리스강의 잔류 탄화물의 크기가 10㎛ 이하이고 경도는 55HRC 이상인 마르텐사이트계 스테인리스강 과 그 제조방법을 제공한다.. 본 발명에 관한 마르텐사이트 스테인리스강은 스트립 캐스팅(strip casting) 법을 활용하여 강을 제조하되, 스트립 캐스팅으로 제조된 1㎜ 이상 두께의 열연소둔판에 대하여 강화열처리를 실시함에 있어서, 강화열처리 후 잔류탄화물의 길이를 10㎛이하로 저감시킴으로써, 부엌칼등의 식도용의 용도로 날끝 품질이 우수하고 경도와 내식성이 우수한 마르텐사이트계 스테인리스강을 얻을 수 있다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)