WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014014069) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE SOUPAPE D'ÉCHAPPEMENT DE MOTEUR POUR GROS NAVIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/014069    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/069558
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 18.07.2013
CIB :
B21K 1/24 (2006.01), B23K 9/00 (2006.01), B23K 9/04 (2006.01), B23K 31/00 (2006.01), B23K 35/30 (2006.01), C22C 19/05 (2006.01), F01L 3/02 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/54 (2006.01)
Déposants : DAIDO STEEL CO., LTD. [JP/JP]; 1-10, Higashisakura 1-chome, Higashi-ku, Nagoya-shi, Aichi 4618581 (JP) (Tous Sauf US).
HORIO Hirotsugu [JP/JP]; (JP) (US only).
HARA Osamu [JP/JP]; (JP) (US only).
SUZUKI Yoshito [JP/JP]; (JP) (US only).
MASUNAGA Atsuo [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : HORIO Hirotsugu; (JP).
HARA Osamu; (JP).
SUZUKI Yoshito; (JP).
MASUNAGA Atsuo; (JP)
Mandataire : HAMADA Yuriko; Eikoh Patent Firm, Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-161610 20.07.2012 JP
Titre (EN) METHOD OF MANUFACTURING ENGINE EXHAUST VALVE FOR LARGE VESSEL
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE SOUPAPE D'ÉCHAPPEMENT DE MOTEUR POUR GROS NAVIRE
(JA) 大型船舶用エンジン排気バルブの製造方法
Abrégé : front page image
(EN)This method of manufacturing an engine exhaust valve for a large vessel is characterized in that, following multiple iterations of build up welding (S2) using a weld material comprising an Ni-Cr-Al system Ni-base age-hardened alloy so as to cover the distal end of a round bar of steel material, the distal end is subjected to hot die forging to form a head portion while imparting texture adjustments to the weld (S3), and undergoes a solution heat treatment (S4) and an age-hardening heat treatment (S5). This manufacturing method provides an engine exhaust valve for large vessel, having high durability such that it can withstand the high loads encountered in a diesel engine of a large vessel. The weld material may be an alloy wire for build up welding use.
(FR)Ce procédé de fabrication d'une soupape d'échappement de moteur pour gros navire est caractérisés en ce que, après plusieurs réitérations de soudure à superposition (S2) au moyen d'un matériau de soudure comprenant un alliage durci par vieillissement à base de NI et du système Ni-Cr-Al de manière à recouvrir l'extrémité distale d'une barre ronde d'un matériau en acier, l'extrémité distale de ladite barre est soumise au forgeage par matriçage à chaud de façon à former une partie tête tout en conférant des ajustements de texture à la soudure (S3), et est soumise à un traitement thermique par mise en solution (S4) et à un traitement thermique de durcissement par vieillissement (S5). Ce procédé de fabrication permet de produire une soupape d'échappement de moteur pour gros navire de haute durabilité de manière qu'elle puisse soutenir les lourdes charges rencontrées dans un moteur diesel de gros navire. Le matériau de soudure peut être un fil d'alliage destiné à être utilisé dans la soudure à superposition.
(JA) 本発明の大型船舶用エンジン排気バルブの製造方法は、丸棒鋼材の先端を覆うようにNi-Cr-Al系Ni基時効析出合金からなる溶接材料を複数回重ねて肉盛溶接(S2)した後に、先端を熱間型入鍛造して溶接部の組織調整を与えつつ傘部を成形し(S3)、固溶化熱処理(S4)及び時効析出熱処理(S5)を与えて供されることを特徴とする。当該製造方法により、大型船舶のディーゼルエンジンにおける高負荷にも耐え得る耐久性の高い大型船舶用エンジン排気バルブが提供される。前記溶接材料は肉盛溶接用合金ワイヤであってもよい。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)