WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014013736) APPAREIL DE GRADATION DE L'INTENSITÉ LUMINEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/013736    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/004378
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 18.07.2013
CIB :
H05B 37/02 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Inventeurs : MATSUMOTO, Masaharu;
Mandataire : NAITO, Hiroki; c/o Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-161179 20.07.2012 JP
Titre (EN) DIMMING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE GRADATION DE L'INTENSITÉ LUMINEUSE
(JA) 調光装置
Abrégé : front page image
(EN)This dimming apparatus has a receiver, and a transmitter formed of a remote control transmitter. Furthermore, the transmitter is provided with: an operating unit; a power generation unit, which generates power by interlocking with predetermined operations of the operating unit; a signal generating unit, which uses the power generated by means of the power generation unit, and which generates first signals by interlocking with the predetermined operations of the operation unit; and a signal transmitting unit, which uses power generated by means of the power generation unit, and which transmits first wireless signals that correspond to the first signals. The dimming apparatus is also characterized in that the receiver is provided with: a signal receiving unit, which receives the first wireless signals transmitted from the signal transmitting unit; and a control unit, which controls a lighting load corresponding to the first wireless signals.
(FR)L'invention concerne un appareil de gradation de l'intensité lumineuse présentant un récepteur et un transmetteur constitué d'un transmetteur à commande à distance. De plus, le transmetteur est pourvu : d'une unité opérationnelle ; d'une unité de production de puissance qui produit de la puissance par enchevêtrement avec les opérations prédéterminées de l'unité opérationnelle ; d'une unité de production de signal qui utilise la puissance produite au moyen de l'unité de production de puissance, et qui produit des premiers signaux par enchevêtrement avec les opérations prédéterminées de l'unité opérationnelle ; et d'une unité de transmission de signal qui utilise la puissance produite au moyen de l'unité de production de puissance, et qui transmet des premiers signaux sans fil correspondant aux premiers signaux. L'appareil de gradation de l'intensité lumineuse est également caractérisé en ce que le récepteur est pourvu : d'une unité de réception de signal qui reçoit les premiers signaux sans fil transmis par l'unité de transmission sans fil ; et d'une unité de commande qui commande une charge d'éclairage correspondant aux premiers signaux sans fil.
(JA) 調光装置は、リモコン送信機で形成された送信機と、受信機とを有する。また送信機が、操作部と、操作部の所定の動作に連動して発電する発電部と、発電部で生成した電力を用いて、操作部の所定の動作に連動して第1の信号を生成する信号生成部と、発電部で生成した電力を用いて、第1の信号に対応する第1の無線信号を送信する信号送信部とを備える。さらに、受信機が、信号送信部から送信された第1の無線信号を受信する信号受信部と、第1の無線信号に応じて照明負荷を制御する制御部とを備えることを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)