WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014013606) SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/013606    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/068454
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 20.07.2012
CIB :
H01M 8/04 (2006.01), B60L 11/18 (2006.01), H01M 8/00 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
MANABE, Kota [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TANO, Yutaka [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KANEKO, Tomohiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MANABE, Kota; (JP).
TANO, Yutaka; (JP).
KANEKO, Tomohiko; (JP)
Mandataire : INABA, Yoshiyuki; TMI ASSOCIATES, 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 1066123 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) FUEL CELL SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池システム
Abrégé : front page image
(EN)This fuel cell system comprises: a fuel cell and a secondary cell as power supply sources; a first converter and a second converter provided between the fuel cell and the secondary cell and a first and a second load, respectively; a first inverter and a second inverter provided between the first and second converters and the first and second loads, respectively; a first controller that controls the output of the fuel cell; and a second controller configured separately from the first controller and which controls the output supplied to the first and second inverters, including the output from the secondary cell. The first and second controllers are connected such that mutual communication of malfunction information for the control targets for each is possible. If malfunction information sent from either the first or second controller has been received, the first and second controllers stop the operation of the control target by the first or second controller on the side that has received the malfunction information.
(FR)L'invention concerne un système de pile à combustible comprenant : une pile à combustible et une pile secondaire faisant office de sources d'alimentation; un premier convertisseur et un second convertisseur agencés entre la pile à combustible et la pile secondaire et une première et une seconde charge, respectivement; un premier onduleur et un second onduleur agencés entre les premier et second convertisseurs et les première et seconde charges, respectivement; un premier dispositif de commande qui commande la sortie de la pile à combustible; et un second dispositif de commande conçu séparément du premier dispositif de commande et qui commande la sortie alimentant les premier et second onduleurs, y compris la sortie provenant de la pile secondaire. Les premier et second dispositifs de commande sont connectés de telle sorte qu'une communication mutuelle d'information de dysfonctionnement pour les cibles de commande est possible pour chacun d'entre eux. Si une information de dysfonctionnement émise soit du premier soit du second dispositif de commande a été reçue, les premier et second dispositifs de commande arrêtent le fonctionnement de la cible de commande par le premier ou second dispositif de commande sur le côté qui a reçu l'information de dysfonctionnement.
(JA) 本発明の燃料電池システムは、電力供給源としての燃料電池及び二次電池と、燃料電池及び二次電池と第1負荷及び第2負荷との間にそれぞれ設けられた第1コンバータ及び第2コンバータと、第1及び第2コンバータと第1及び第2負荷との間にそれぞれ設けられた第1インバータ及び第2インバータと、燃料電池の出力を制御する第1コントローラと、第1コントローラとは別個に構成され、二次電池からの出力を含めて第1及び第2インバータへ供給する出力を制御する第2コントローラと、を備える。第1及び第2コントローラは、それぞれの制御対象の故障情報が相互通信可能に接続されている。第1及び第2コントローラは、それらの一方から送信された故障情報を受信した場合に、その故障情報を受信した側の第1又は第2コントローラによる制御対象の運転を停止させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)