WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014013517) DISPOSITIF DE FIXATION POUR UNE FRACTURE OSSEUSE AU POIGNET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/013517    N° de la demande internationale :    PCT/IT2012/000228
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 20.07.2012
CIB :
A61B 17/64 (2006.01)
Déposants : ASSUT EUROPE S.p.A. [IT/IT]; Zona Industriale 67062 Magliano dei Marsi AQ (IT) (Tous Sauf US).
LAURENTI Filippo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : LAURENTI Filippo; (IT)
Mandataire : PAPA Elisabetta; c/o Societa Italiana Brevetti S.p.A. Piazza di Pietra 38-39 00186 Roma RM (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) FIXING DEVICE FOR A BONE FRACTURE AT THE WRIST
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION POUR UNE FRACTURE OSSEUSE AU POIGNET
Abrégé : front page image
(EN)An external bone fixator (1) for wrist fractures, comprising two or more Kirschner wires (41, 42), which are introduced through the wrist joint to connect the two bone stumps of the fracture (F), so that each wire exits percutaneously at an end section thereof so as to be bendable in a direction substantially orthogonal to its own direction of extension into the wrist joint. The fixator (1) further comprises an L-shaped external fixation bar (2), on the arms (21, 22) of which two pairs of jaw-like locking devices (51, 52) are applied, wherein the devices of one pair clamp, in use, the end sections of the Kirschner wires (41, 42), and the devices of the other pair clamp surgical screws, pins or half-pins inserted percutaneously into bone (Fig. 1).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de fixation (1) d'os externe pour des fractures du poignet, contenant deux broches de Kirschner (41, 42) ou plus, qui sont introduites à travers l'articulation du poignet pour relier les deux moignons osseux de la fracture (F), de sorte que chaque broche sorte de manière percutanée à une de ses sections d'extrémité de sorte à être pliable dans une direction essentiellement orthogonale à sa propre direction d'extension dans l'articulation du poignet. Le dispositif de fixation (1) contient en outre une tige (2) de fixation externe en forme de L, sur les bras (21, 22) dont deux paires de dispositifs de verrouillage (51, 52) en forme de mâchoires sont appliquées, les dispositifs d'une paire pinçant, lors de l'utilisation, les sections d'extrémité des broches de Kirschner (41, 42), et les dispositifs de l'autre paire pinçant les vis, broches ou demi-broches chirurgicales insérées de manière percutanée dans l'os (Fig. 1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)