WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014013446) SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR LA PRÉPARATION CONTINUE DE MATÉRIAUX COLORÉS SOUS FORME DE POUDRE POUR LA FABRICATION D'ARTICLES EN CÉRAMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/013446    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/055870
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 17.07.2013
CIB :
B01F 3/18 (2006.01), B01F 5/18 (2006.01), B01J 2/00 (2006.01), B28C 5/04 (2006.01), B01F 15/02 (2006.01)
Déposants : CONFETTI, Cristian [IT/AR]; (AR)
Inventeurs : CONFETTI, Cristian; (AR)
Mandataire : DE ANNA, Pier Luigi; Lucile-Grahn Str. 48 81675 München (DE)
Données relatives à la priorité :
GE2012A000070 18.07.2012 IT
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR THE CONTINUOUS PREPARATION OF COLORED MATERIALS IN POWDER FORM FOR THE MANUFACTURE OF CERAMIC ARTICLES
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR LA PRÉPARATION CONTINUE DE MATÉRIAUX COLORÉS SOUS FORME DE POUDRE POUR LA FABRICATION D'ARTICLES EN CÉRAMIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for the preparation of colored materials in powder form for the manufacture of ceramic tiles, which comprises a mixer constituted by an upper cover (6) connected to the supply line (3) of the base material and by a mixing chamber (5); a vibrating frame (9) located between upper cover and mixing chamber; a perforated baffle fixed to the vibrating frame, the vibrating frame is connected with seal to the mixing chamber. The apparatus is provided with a system for the generation of an operating vacuum pressure in the upper cover and an injection system of the colorant at the base of the mixing chamber. The apparatus of the present invention produces a method for the preparation of colored materials in powder form for the manufacture of ceramic tiles, wherein the atomized and/or granulated ceramic material of uniform particle size, containing or not containing coloring substances, is fed uniformly into a chamber under vacuum pressure with respect to the mixing chamber connected to said chamber through a vibrated perforated baffle; coloring particles are injected at the base of a mixing chamber; the atomized and/or granulated ceramic material falls by gravity and is sprinkled inside the mixing chamber; and mixing in gaseous phase of the atomized and/or granulated ceramic material with the rising current of coloring particles.
(FR)La présente invention a trait à un appareil destiné à la préparation de matériaux colorés sous forme de poudre en vue de la fabrication de carreaux de céramique, lequel appareil comprend un mélangeur qui est constitué par un couvercle supérieur (6) qui est connecté à la conduite d'alimentation (3) du matériau de base, et par une chambre de mélange (5); un cadre vibrant (9) qui est disposé entre le couvercle supérieur et la chambre de mélange; un déflecteur perforé qui est fixé sur le cadre vibrant, lequel cadre vibrant est connecté au moyen d'un joint d'étanchéité à la chambre de mélange. L'appareil est équipé d'un système permettant de générer une dépression de service dans le couvercle supérieur, et d'un système d'injection du colorant à la base de la chambre de mélange. L'appareil selon la présente invention produit un procédé destiné à la préparation de matériaux colorés sous forme de poudre en vue de la fabrication de carreaux de céramique, lequel procédé comprend les étapes consistant à amener de façon uniforme la céramique atomisée et/ou granulée dotée d'une dimension des particules uniforme, contenant ou ne contenant pas de substances colorantes, dans une chambre dans une condition de dépression par rapport à la chambre de mélange qui est connectée à ladite chambre par l'intermédiaire d'un déflecteur perforé soumis à des vibrations; à injecter des particules colorantes à la base d'une chambre de mélange; à faire tomber sous l'effet de la pesanteur la céramique atomisée et/ou granulée et à la répandre à l'intérieur de la chambre de mélange; et à mélanger en phase gazeuse la céramique atomisée et/ou granulée avec le courant montant des particules colorantes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)