WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014013438) SYSTÈME POUR APPLICATION LASER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/013438    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/055850
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 16.07.2013
CIB :
A61F 9/008 (2006.01), A61B 3/13 (2006.01), G06T 7/00 (2006.01)
Déposants : LUMENIS LTD. [IL/IL]; 6 Hakidma Street Northern Industrial Zone 20692 Yokneam Ilit (IL)
Inventeurs : GOREN-GRATZYANI, Gidon; (IL).
AZOULAY, Kfir; (IL).
PIANKA, Pazit; (IL).
AZMON, Barak Eliezer; (IL)
Données relatives à la priorité :
61/671,820 16.07.2012 US
Titre (EN) SYSTEM FOR LASER APPLICATION
(FR) SYSTÈME POUR APPLICATION LASER
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a system comprising: an illumination device configured to illuminate a treatment area; a microscope configured to enable a user to view the treatment area illuminated by the illumination device; a projector configured to project images; an imaging device configured to capture digital images of the treatment area illuminated by the illumination device; and a processing unit configured to identify a transformation between each digital image from the imaging device and a corresponding reference image; the processing unit further configured to transform one or more graphics from the corresponding reference image based on the respective identified transformation and to provide the respective one or more transformed graphics to the projector; wherein the projector is configured to project the respective one or more transformed graphics to the microscope such that the respective one or more transformed graphics are overlaid on the view of the treatment area in the microscope.
(FR)La présente invention concerne un système comprenant : un dispositif d'éclairage conçu pour éclairer une zone de traitement; un microscope conçu pour permettre à un utilisateur de visualiser la zone de traitement éclairée par le dispositif d'éclairage ; un projecteur conçu pour projeter des images; un dispositif d'imagerie conçu pour capturer des images numériques de la zone de traitement éclairée par le dispositif d'éclairage ; et une unité de traitement conçue pour identifier une transformation entre chaque image numérique du dispositif d'imagerie et une image de référence correspondante ; l'unité de traitement étant en outre conçue pour transformer un ou plusieurs graphiques à partir de l'image de référence correspondante sur la base de la transformation identifiée respective et pour fournir le ou les graphiques transformés au projecteur ; le projecteur étant conçu pour projeter le ou les graphiques transformés au microscope de telle sorte que le ou les graphiques transformés respectifs sont superposés sur la vue de la zone de traitement dans le microscope.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)