WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014013107) MACHINE ET PROCÉDÉ POUR LE MONTAGE DE CAISSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/013107    N° de la demande internationale :    PCT/ES2013/070321
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 21.05.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.05.2014    
CIB :
B31B 17/00 (2006.01), B65D 6/24 (2006.01)
Déposants : OBEIKAN MDF ESPAÑA, S.L. [ES/ES]; Del Ciscar, 8 E-46529 Canet D'en Berenguer (Valencia) (ES)
Inventeurs : BLAY ORENGA, Manuel; (ES).
GARCÍA ARANDA, Javier Ramón; (ES).
MUÑOZ GÓMEZ, José; (ES).
MARTÍNEZ COLORADO, Salvador; (ES)
Mandataire : UNGRIA LÓPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78 E-28043 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P201231141 19.07.2012 ES
Titre (EN) MACHINE AND METHOD FOR ASSEMBLING BOXES
(ES) MÁQUINA Y PROCEDIMIENTO PARA EL MONTAJE DE CAJAS
(FR) MACHINE ET PROCÉDÉ POUR LE MONTAGE DE CAISSES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a machine for assembling boxes of the type that comprise four independent parts, namely: two sides, two ends and a base provided with peripheral flanges that engage with grooves provided in the lower portion of the sides and ends. In addition, the ends are provided with end tongues that are inserted into notches provided close to the ends of the sides. The machine includes a central assembly station (1) comprising a base ring (10) inside which a stationary forming die (11) is disposed. The base of the box (2) to be formed is positioned on the lower face of the die, such that, while the base is held in position, horizontal push devices are activated which move the ends (4) and the sides (3) towards the base (5) which is locked in position against the lower face of the stationary forming die (11).
(ES)Máquina para el montaje de cajas, siendo las cajas del tipo de las que comprenden cuatro piezas independientes: dos costados, dos testeros y un fondo provisto de unas pestañas perimetrales en las que se encajan unas ranuras establecidas en la parte baja de los costados y testeros, contando los testeros con unas lengüetas extremas que se encajan en unas escotaduras establecidas en proximidad a los extremos de los costados. La máquina cuenta con una estación central de montaje (1) que comprende un anillo base (10) dentro del cual se dispone un matriz fija de conformado (11) sobre cuya cara inferior se sitúa el fondo de la caja (2) a conformar, de manera que manteniendo el fondo en esta situación, se activan unos dispositivos de empuje horizontal que desplazan los testeros (4) y costados (3) hacia el fondo (5) inmovilizado contra la cara inferior de la matriz fija de conformado (11).
(FR)La présente invention concerne une machine pour le montage de caisses, lesdites caisses étant du type de celles comprenant quatre éléments indépendants: deux côtés, deux extrémités et un fond pourvu de pattes périphériques dans lesquelles se logent des rainures formées dans la partie basse des côtés et des extrémités, les extrémités comportant des languettes d'extrémité qui se logent dans des encoches formées à proximité des extrémités des côtés. La machine comporte un poste central de montage (1) qui comprend un anneau formant base (10) dans lequel est disposée une matrice fixe de mise en forme (11) sur la face inférieure de laquelle se situe le fond de la caisse (2) à former, de sorte que tout en maintenant le fond dans cette situation, des moyens de poussée horizontale s'activent et déplacent les extrémités (4) et les côtés (3) vers le fond (5) immobilisé contre la face inférieure de la matrice fixe de mise en forme (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)