WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014012976) PROCÉDÉ DE SYNCHRONISATION D'ÉLÉMENTS D'AFFICHAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/012976    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/065096
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 17.07.2013
CIB :
G05B 19/042 (2006.01)
Déposants : PILZ GMBH & CO. KG [DE/DE]; Felix-Wankel-Str. 2 73760 Ostfildern (DE)
Inventeurs : GODAU, Thorsten; (DE).
ADAMS, Christian; (DE).
SPERRER, Reinhard; (DE).
SEIZINGER, Dietmar; (DE)
Mandataire : WITTE, WELLER & PARTNER; Postfach 10 54 62 70047 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 106 601.9 20.07.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM SYNCHRONISIEREN VON ANZEIGEELEMENTEN
(EN) METHOD FOR SYNCHRONIZING DISPLAY ELEMENTS
(FR) PROCÉDÉ DE SYNCHRONISATION D'ÉLÉMENTS D'AFFICHAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Synchronisieren von Anzeigelementen in einem Steuerungssystem (10) mit von über einen Bus (25) verbundenen Teilnehmern, die zumindest einen Nachrichtensender (12) und eine Anzahl von Nachrichtenempfängern (18a, 18b) umfassen. Der Nachrichtenempfänger (18a, 18b) umfasst jeweils ein Anzeigeelement (15a, 15b), das zeitlich abwechselnd in einen eingeschalteten und einen ausgeschalteten Zustand versetzbar ist, und eine Steuereinheit (20a, 20b) zum Erzeugen eines Steuersignals, das das Anzeigelement (15a, 15b) zwischen den Zuständen umschaltet. Der Nachrichtensender (12) sendet in einem definierten wiederkehrenden Busnachrichtenzeitintervall (TBus) eine jeweils aktuelle Busnachricht über den Bus (25). Die Busnachricht umfasst jeweils einen Busnachrichtenzähler, der einen Wert (Z) in einem definierten Wertebereich (W) hat, wobei beim Senden einer aktuellen Busnachricht jeweils der Wert (Z) in einer vordefinierten Weise geändert wird, und wobei nach Erreichen des Endes des Wertebereichs (W) der Wert (Z) zurückgesetzt wird. Der Nachrichtenempfänger (18a, 18b) empfängt jeweils die Busnachrichten über den Bus (25). Die Steuereinheit (20a, 20b) wertet jeweils in gleicher Weise den Busnachrichtenzähler in der aktuellen Busnachricht aus und erzeugt in Abhängigkeit davon das Steuersignal, so dass die Anzeigelemente (15a, 15b) synchron zueinander mit einer bestimmten Ein-/Aus-Periode (Tea) abwechselnd in den eingeschalteten und den ausgeschalteten Zustand versetzt werden.
(EN)The present invention relates to a method for synchronizing display elements in a control system (10) having subscribers connected by means of a bus (25), which subscribers comprise at least one message sender (12) and a number of message recipients (18a, 18b). Each message recipient (18a, 18b) comprises a respective display element (15a, 15b), which can be set alternately into a switched-on state and a switched-off state, and a control unit (20a, 20b) for generating a control signal, which switches the display element (15a, 15b) between the states. The message sender (12) sends a current bus message via the bus (25) at a defined recurring bus message time interval (TBus). Each bus message comprises a respective bus message counter, which has a value (Z) in a defined value range (W), wherein the value (Z) is changed in a predefined manner when a current bus message is sent, and wherein the value (Z) is reset once the end of the value range (W) has been reached. Each message recipient (18a, 18b) receives the bus messages via the bus (25). Each control unit (20a, 20b) evaluates the bus message counter in the current bus message in the same manner and generates the control signal in dependence thereon, such that the display elements (15a, 15b) are set alternately into the switched-on state and the switched-off state synchronously with each other and with a certain on/off period (Tea).
(FR)L'invention concerne un procédé de synchronisation d'éléments d'affichage dans un système de commande (10) par l'intermédiaire d'abonnés reliés via un bus (25), comprenant au moins un émetteur de messages (12) et une pluralité de récepteurs de messages (18a, 18b). Le récepteur de messages (18a, 18b) comprend, respectivement, un élément d'affichage (15a, 15b), qui est déplaçable temporairement, alternativement dans un état activé et dans un état d'arrêt, et une unité de commande (20a, 20b) pour la production d'un signal de commande, qui commute l'élément d'affichage (15a, 15b) entre les états. L'émetteur de messages (12) émet, dans un intervalle de temps de messages de bus (Tbus) récurrent défini, un message de bus réel via le bus (25). Le message de bus comprend, respectivement, un compteur de messages de bus qui présente une valeur (Z) dans une gamme de valeurs définie (W), lors de l'émission d'un message de bus réel, respectivement, la valeur (Z) étant modifiée d'une manière prédéfinie, et la valeur (Z) étant réinitialisée après avoir atteint la fin de la gamme de valeurs (W). Le récepteur de messages (18a, 18b) reçoit, respectivement, les messages de bus, via le bus (25). L'unité de commande (20a, 20b) évalue respectivement, de la même façon, le compteur de messages de bus dans le message de bus actuel, et produit, en fonction de cela, le signal de commande, de sorte que les éléments d'affichage (15a, 15b) sont déplacés mutuellement, de manière synchronisée, à raison d'une période entrée/sortie (Tea) déterminée, alternativement dans l'état activé et dans l'état d'arrêt.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)