WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014012890) DISPOSITIF DE CHARGEMENT ROTATIF POUR FOUR À CUVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/012890    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/064912
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 15.07.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.05.2014    
CIB :
F27B 1/20 (2006.01), F27D 3/00 (2006.01), F27D 3/10 (2006.01), C21B 7/20 (2006.01)
Déposants : PAUL WURTH S.A. [LU/LU]; 32, rue d'Alsace L-1122 Luxembourg (LU)
Inventeurs : THILLEN, Guy; (LU).
THIX, Christian, Benoît; (LU).
HAUSEMER, Lionel; (LU)
Mandataire : OCVIRK, Philippe; Office Freylinger 234, Route d'Arlon P.O.Box 48 L-8001 Strassen (LU)
Données relatives à la priorité :
92046 18.07.2012 LU
Titre (EN) ROTARY CHARGING DEVICE FOR SHAFT FURNACE
(FR) DISPOSITIF DE CHARGEMENT ROTATIF POUR FOUR À CUVE
Abrégé : front page image
(EN)A rotary charging device for a shaft furnace comprises a stationary housing (16) for mounting on the throat (12) of the shaft furnace and a suspension rotor (22) supported therein so that it can rotate about a substantially vertical axis (A), said suspension rotor (22) and stationary housing (16) cooperating to delimit an annular chamber forming the main casing (36) of said rotary charging device. A charge distributor (28) is pivotally suspended to the suspension rotor (22). The device further comprises: rotary drive means for rotating the suspension rotor (22) about its axis; independent tilting drive means for pivoting the charge distributor (28) about a substantially horizontal pivoting axis (B) that include: a tilting motor (MB) with horizontal output shaft (52) fixedly mounted relative to the stationary housing (16); a tilting drive shaft (58) in the main housing (36) that is mounted onto the suspension rotor (22), an outward end (60) of the tilting drive shaft (58) being coupled to the tilting motor (MB) by motion transfer means (64) while the opposite inward end (62) of the tilting drive shaft is coupled to the charge distributor (28) to selectively operate its pivoting, the motion transfer means (64) being configured in such a way as to allow transmitting power from the tilting motor (MB) to the tilting drive shaft (58) at any angular position of the suspension rotor (22).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de chargement rotatif pour four à cuve, comprenant un logement fixe (16) conçu pour être monté sur le gueulard (12) du four à cuve et un rotor de suspension (22) soutenu à l'intérieur de celui-ci de sorte qu'il peut tourner autour d'un axe (A) sensiblement vertical, ledit rotor de suspension (22) et ledit boîtier fixe (16) coopérant de manière à délimiter une chambre annulaire qui constitue le boîtier principal (36) dudit dispositif de chargement rotatif. Un répartiteur de charge (28) est suspendu de manière pivotante au rotor de suspension (22). Le dispositif comprend en outre : des moyens d'entraînement en rotation conçus pour mettre en rotation le rotor de suspension (22) autour de son axe; des moyens d'entraînement en inclinaison indépendants conçus pour faire pivoter le répartiteur de charge (28) autour d'un axe de pivotement (B) sensiblement horizontal et comprenant : un moteur d'inclinaison (MB) comportant un arbre de sortie horizontal (52) monté de manière fixe par rapport au boîtier fixe (16); un arbre d'entraînement en inclinaison (58) situé dans le logement principal (36) qui est monté sur le rotor de suspension (22), une extrémité vers l'extérieur (60) de cet arbre d'entraînement en inclinaison (58) étant accouplée au moteur d'inclinaison (MB) par des moyens de transfert de mouvement (64) alors que l'extrémité opposée vers l'intérieur (62) de l'arbre d'entraînement en inclinaison est accouplée au répartiteur de charge (28) afin d'opérer de manière sélective son pivotement, lesquels moyens de transfert de mouvement (64) étant conçus de manière à permettre la transmission de puissance du moteur d'inclinaison (MB) à l'arbre d'entraînement en inclinaison (58) dans n'importe quelle position angulaire du rotor de suspension (22).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)