WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014012820) ENSEMBLE D'ENTRAÎNEMENT POUR MACHINES DE SERVICE DE PNEUS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/012820    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/064474
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 09.07.2013
CIB :
B60C 25/05 (2006.01), G01M 1/04 (2006.01), B60C 25/138 (2006.01)
Déposants : SNAP-ON EQUIPMENT SRL A UNICO SOCIO [IT/IT]; Via provinciale per Carpi, 33 I-42015 Correggio (RE) (IT)
Inventeurs : SOTGIU, Paolo; (IT).
GUCCIARDINO, Lillo; (IT)
Mandataire : EISENFÜHR SPEISER PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; P.O. Box 31 02 60 80102 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
12177359.2 20.07.2012 EP
Titre (EN) DRIVE ASSEMBLY FOR TIRE SERVICE MACHINES
(FR) ENSEMBLE D'ENTRAÎNEMENT POUR MACHINES DE SERVICE DE PNEUS
Abrégé : front page image
(EN)The invention provides a drive assembly for tire service machines comprising a drive motor (22, 122, 222) having a rotatable output drive shaft, and a wheel support (60, 160, 260) and further comprises a gear unit (30, 130, 230) having at least one gearbox (40, 140, 240), wherein the at least gear box has at least a gear box input shaft (44) and a gear box output shaft (46, 146, 246). The wheel support is in a direct torque transmitting connection with the gear box output shaft, and the output drive shaft (26) of the drive motor (22, 122, 222) is in a direct torque transmitting connection with the gear box input shaft of the gear box. Furthermore, the drive assembly is adapted to provide structural support.
(FR)L'invention porte sur un ensemble d'entraînement pour machines de service de pneus, lequel ensemble comprend un moteur d'entraînement (22, 122, 222) ayant un arbre d'entraînement de sortie rotatif, et un support de roue (60, 160, 260), et comprend de plus une unité d'engrenages (30, 130, 230) ayant au moins une boîte d'engrenages (40, 140, 240), la ou les boîtes d'engrenages ayant au moins un arbre d'entrée de boîte d'engrenages (44) et un arbre de sortie de boîte d'engrenages (46, 146, 246). Le support de roue est en liaison de transmission de couple directe avec l'arbre de sortie de boîte d'engrenages, et l'arbre d'entraînement de sortie (26) du moteur d'entraînement (22, 122, 222) est en liaison de transmission de couple directe avec l'arbre d'entrée de boîte d'engrenages de la boîte d'engrenages. De plus, l'ensemble d'entraînement est apte à assurer un support structurel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)