WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014012797) PROCÉDÉ DE PROJECTION PAR GAZ FROID AVEC UN GAZ PORTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/012797    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/064156
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 04.07.2013
CIB :
C23C 24/08 (2006.01), C23C 24/10 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventeurs : STIER, Oliver; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 212 682.1 19.07.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM KALTGASSPRITZEN MIT EINEM TRÄGERGAS
(EN) COLD GAS SPRAYING METHOD USING A CARRIER GAS
(FR) PROCÉDÉ DE PROJECTION PAR GAZ FROID AVEC UN GAZ PORTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kaltgasspritzen. Bei diesem werden Partikel mit einem Kaltgasstrahl (17) auf ein Substrat (18) beschleunigt und bleiben an diesem haften. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass als Trägergas für den Kaltgasstrahl (17) Formiergas 95/5 mit einem Stickstoffanteil von 95 mol-% und einem Wasserstoffanteil von 5 mol-% verwendet wird. Mit diesem lässt sich vorteilhaft eine hohe Gasgeschwindigkeit im Kaltgasstrahl (17) erreichen, höher jedenfalls, als mit Luft oder Stickstoff, den üblichen Gasen für das Trägergas. Andererseits kann der Einsatz von Helium aus Kostengründen vorteilhaft eingespart werden. Das Mischungsverhältnis von Formiergas erlaubt außerdem vorteilhaft, dass dieses ohne gesonderte Sicherheitsvorkehrungen verwendet werden kann, die bei der Wahl von Wasserstoff als Trägergas ohne Zumischung anderer Gase erforderlich wären. Vorteilhaft lassen sich mit dem Formiergas erfindungsgemäß Gasgeschwindigkeiten im Kaltgasstrahl (17) erreichen, die über 1400 m/s liegen und damit die erreichbaren Geschwindigkeiten bei der Verwendung von Luft oder Stickstoff übertreffen.
(EN)The invention relates to a cold gas spraying method. In said method, particles are accelerated onto a substrate (18) using a cold gas stream (17) and remain adhered to said substrate. According to the invention, forming gas 95/5 with a nitrogen content of 95 mol.% and a hydrogen content of 5 mol.% is used as the carrier gas for the cold gas stream (17). Using said carrier gas, a high gas speed can be advantageously achieved in the cold gas stream (17), at any rate a higher speed than with air or nitrogen, the conventional gases for the carrier gas. The use of helium can also be advantageously omitted for reasons of cost. In addition, the mixture ratio of the forming gas advantageously allows the forming gas to be used without separate safety precautions which would be necessary if hydrogen were selected as the carrier gas without the addition of other gases. According to the invention, gas speeds of over 1400 m/s can be advantageously achieved in the cold gas stream (17) using the forming gas, thus exceeding the achievable speeds using air or nitrogen.
(FR)L'invention concerne un procédé de projection par gaz froid. Dans ce procédé, des particules sont accélérées sur un substrat (18) par un jet de gaz froid (17) et restent fixées sur ce substrat. Selon l'invention, le gaz porteur utilisé pour le jet de gaz froid (17) est du gaz à forming 95/5 comprenant une proportion d'azote de 95 % en mole et une proportion d'hydrogène de 5 % en mole. Ce dernier permet avantageusement d'atteindre une grande vitesse de gaz dans le jet de gaz froid (17), en tout cas plus grande qu'avec l'air ou l'azote qui sont les gaz porteurs habituels. D'autre part, l'emploi de l'hélium peut être avantageusement économisé, ce qui est favorable pour des raisons de coûts. Le rapport de mélange du gaz à forming permet en outre de manière avantageuse d'employer ce dernier sans mesures de sécurité particulières, lesquelles seraient nécessaires si on choisissait comme gaz porteur de l'hydrogène sans addition d'autres gaz. De manière avantageuse, le gaz à forming permet d'atteindre dans le jet de gaz froid (17) des vitesses supérieures à 1400 m/s, qui dépassent donc les vitesses réalisables lors de l'utilisation de l'air ou de l'azote.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)