WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014012786) SÈCHE-LINGE COMPRENANT UN FLASQUE ISOLÉ THERMIQUEMENT ET FLASQUE CONÇU POUR CE SÈCHE-LINGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/012786    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/063916
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 02.07.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.05.2014    
CIB :
D06F 58/06 (2006.01), D06F 58/20 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventeurs : GRUNERT, Klaus; (DE).
STUCHLIK, Adam; (DE).
WUTTGE, Oliver; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 212 739.9 19.07.2012 DE
Titre (DE) WÄSCHETROCKNER MIT LAGERSCHILD MIT THERMISCHER ISOLIERUNG SOWIE HIERFÜR GEEIGNETES LAGERSCHILD
(EN) TUMBLE DRIER COMPRISING A THERMALLY INSULATED END SHIELD, AND END SHIELD SUITABLE THEREFOR
(FR) SÈCHE-LINGE COMPRENANT UN FLASQUE ISOLÉ THERMIQUEMENT ET FLASQUE CONÇU POUR CE SÈCHE-LINGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Wäschetrockner (1) mit einer thermischen Isolierung, umfassend eine drehbar gelagerte Trommel (3) zur Aufnahme der zu trocknenden Gegenstände, eine Steuereinrichtung (10), einen Prozessluftkanal (2), eine Heizung (4) und mindestens ein Lagerschild (7) zur Lagerung der Trommel (3), wobei das mindestens eine Lagerschild (7) eine thermische Lagerschildisolierung (20, 26) aufweist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Lagerschild (7) zur Lagerung einer Trommel (3) in einem Wäschetrockner (1), wobei das Lagerschild (7) eine thermische Lagerschildisolierung (20) aufweist.
(EN)The invention relates to a thermally insulated tumble drier (1) comprising a rotatably mounted drum (3) for accepting the objects to be dried, a control device (10), a process air duct (2), a heating element (4), and at least one end shield (7) for mounting the drum (3), said at least one end shield (7) being provided with thermal end shield insulation (20, 26). The invention further relates to an end shield (7) for mounting a drum (3) in a tumble drier (1), said end shield (7) being provided with thermal end shield insulation (20).
(FR)L'invention concerne un sèche-linge isolé thermiquement (1) qui comprend un tambour monté rotatif (3) destiné à recevoir des articles à sécher, un dispositif de commande (10), une conduite d'air de traitement (2), une unité de chauffage (4), et au moins un flasque (7) pour le montage du tambour (3), le ou les flasques (7) étant équipés d'une isolation thermique (20, 26). L'invention concerne également un flasque (7) pour monter un tambour (3) dans un sèche-linge (1), ledit flasque (7) étant équipé d'une isolation thermique (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)