WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014012750) DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR UN TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE, ET TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE ASSOCIÉ UTILISANT UN TEL DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/012750    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/063241
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 25.06.2013
CIB :
H01H 33/55 (2006.01)
Déposants : ABB TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Affolternstrasse, 44 CH-8050 Zurich (CH)
Inventeurs : TONIN, Andrea; (IT).
CAROLLO, Carlo; (IT).
MANCO, Giuseppe Leonardo; (IT)
Mandataire : DE SANTIS, Giovanni; ABB S.p.A. Via L. Lama, 33 I-20099 Sesto San Giovanni (MI) (IT)
Données relatives à la priorité :
12177221.4 20.07.2012 EP
Titre (EN) SAFETY DEVICE FOR A POWER TRANSFORMER, AND RELATED POWER TRANSFORMER USING SUCH A SAFETY DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR UN TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE, ET TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE ASSOCIÉ UTILISANT UN TEL DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
Abrégé : front page image
(EN)Safety device for a power transformer containing a cooling liquid, comprising: - a shaped body having an inner chamber which is suitable to be at least partially immersed in the cooling liquid and inside which gas can accumulate; - a first floating element and a second floating element suitable to be at least partially immersed in and moved by the cooling liquid; - switching means suitable to be actuated by the first floating element when the gas accumulated is such that the level of the cooling liquid in the inner chamber reaches a predetermined first threshold level and by the second floating element when the gas accumulated is such that the level of said cooling liquid in the inner chamber reaches a lower predetermined second threshold level, respectively. The first and second floating elements are mounted on and move linearly relative to one or more corresponding guiding supports.
(FR)La présente invention porte sur un dispositif de sécurité pour un transformateur de puissance contenant un liquide de refroidissement, qui comprend : - un corps formé ayant une chambre interne qui est adaptée pour être au moins partiellement immergée dans le liquide de refroidissement et à l'intérieur de laquelle un gaz peut être accumulé ; - un premier élément flottant et un second élément flottant adaptés pour être au moins partiellement immergés dans et déplacés par le liquide de refroidissement ; - un moyen de commutation adapté pour être actionné par le premier élément flottant lorsque le gaz accumulé est tel que le niveau du liquide de refroidissement dans la chambre interne atteint un premier niveau de seuil prédéterminé et par le second élément flottant lorsque le gaz accumulé est tel que le niveau dudit liquide de refroidissement dans la chambre interne atteint un second niveau de seuil prédéterminé plus faible, respectivement. Les premier et second éléments flottants sont montés sur et se déplacent linéairement relativement à un ou plusieurs supports de guidage correspondants.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)