WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014012626) MODULE CUEILLEUR, ORGANE DE RÉCOLTE ET MACHINE DE RÉCOLTE POUR MAÏS OU ANALOGUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/012626    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/001946
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 03.07.2013
CIB :
A01D 45/02 (2006.01)
Déposants : SCHRATTENECKER, Franz [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : SCHRATTENECKER, Franz; (AT)
Mandataire : ZINNECKER, Armin; Lorenz - Seidler - Gossel Rechtsanwälte - Patentanwälte Widenmayerstraβe 23 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 014 085.1 16.07.2012 DE
Titre (DE) PFLÜCKEINHEIT, ERNTEVORSATZ UND ERNTEMASCHINE FÜR MAIS ODER DERGLEICHEN
(EN) PICKING UNIT, HARVESTING ATTACHMENT AND HARVESTER FOR CORN OR SIMILAR
(FR) MODULE CUEILLEUR, ORGANE DE RÉCOLTE ET MACHINE DE RÉCOLTE POUR MAÏS OU ANALOGUES
Abrégé : front page image
(DE)Eine Pflückeinheit für Mais oder dergleichen für einen Erntevorsatz für eine Erntemaschine umfaßt einen Pflückspalt (10), an dem zwei gegenläufig rotierende Einzugswalzen (26, 27) angeordnet sind. Um eine derartige Pflückeinheit zu verbessern weist eine Einzugswalze (26) einen Abschnitt (28) mit einer spiralförmig umlaufenden Schneide (29) auf (Fig. 16).
(EN)The invention relates to a picking unit for corn or similar for the harvesting attachment of a harvester, said unit comprising a picking nip (10), at which two counter-rotating feed rollers (26, 27) are arranged. In order to improve a picking unit of this type, one feed roller (26) has a section (28) comprising a cutting edge (29) that runs in a spiral (Fig. 16).
(FR)Module cueilleur pour maïs ou analogues, destiné à un organe de récolte d'une machine de récolte, et comprenant un espace cueilleur (10) bordé de deux rouleaux d'alimentation (26, 27) contrarotatifs. Aux fins d'un perfectionnement d'un tel module cueilleur, un rouleau d'alimentation (26) présente une section (28) pourvue d'une lame (29) s'étendant en spirale autour de ladite section.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)