WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014012591) INSTALLATION GÉNÉRATRICE D'ÉNERGIE À FLUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/012591    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/064189
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 19.07.2012
CIB :
F03D 7/02 (2006.01)
Déposants : ENBREEZE GMBH [DE/DE]; Deutz-Mühlheimer-Straße 129 51063 Köln (DE) (Tous Sauf US).
DABROWSKI, Jan [--/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DABROWSKI, Jan; (DE)
Mandataire : MÜLLER, Thomas; Overstolzenstraße 2a 50677 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) STRÖMUNGSKRAFTANLAGE
(EN) FLUID FLOW POWER PLANT
(FR) INSTALLATION GÉNÉRATRICE D'ÉNERGIE À FLUX
Abrégé : front page image
(DE)Windkraftanlage umfassend: • einen Rotor (4) mit einer Rotornabe (6), • mit zumindest einem Rotorblatt (1), das an der Rotornabe (6) um eine Rotorblattachse B verstellbar gelagert ist, • eine Generatornabe (5), die um die Rotorachse R drehbar gelagert und mit einem elektrischen Generator (3)antriebsverbunden ist, wobei die Rotornabe und die Generatornabe relativ zueinander drehbar sind, • eine Koppelvorrichtung (7), die das Rotorblatt (1) mit der Generator nabe (5) derart koppelt, dass eine Drehbewegung des Rotorblatts (1) um die Rotorblattachse B eine Drehbewegung der Rotornabe (6) relativ zur Generatornabe (5) bewirkt, wobei die Koppelvorrichtung (7) im Betrieb ein Verstellen des Rotorblatts durch ein Zusammenwirken eines auf das Rotorblatt (1) einwirkenden Auftriebsmoments und eines Generatormoments, das von dem Generator (3) auf die Generatornabe (5) wirkt, bewirkt, wobei das Rotorblatt (1) mindestens ein exzentrisch zur Rotorblattachse B angeordnetes Ausgleichsgewicht aufweist, welches ein durch Fliehkräfte erzeugtes Ausgleichsdrehmoment um die Rotorblattachse B auf das Rotorblatt (1) erzeugt.
(EN)The invention relates to a wind power plant comprising: a rotor (4) having a rotor hub (6), having at least one rotor blade (1), which is mounted on the rotor hub (6) such that it can be displaced about a rotor blade axis B, a generator hub (5) that is rotatably mounted about the rotor axis R and has a drive connection to an electric generator (3), wherein the rotor hub and the generator hub can be rotated relative to each other, a coupling device (7) that couples the rotor blade (1) to the generator hub (5) in such a way that a rotary movement of the rotor blade (1) about the rotor blade axis B effects a rotary movement of the rotor hub (6) relative to the generator hub (5), wherein, during operation, the coupling device (7) effects a displacement of the rotor blade as a result of interaction of an lift torque acting on the rotor blade (1) and a generator torque, which acts by means of the generator (3) on the generator hub (5), wherein the rotor blade (1) has at least one compensating weight arranged eccentrically with respect to the rotor blade axis B, which generates a compensating torque about the rotor blade axis B on the rotor blade (1), which compensating torque is generated by centrifugal forces.
(FR)L'invention concerne une installation éolienne comprenant : • un rotor (4) possédant un moyeu de rotor (6), • au moins une pale de rotor (1) qui est montée sur le moyeu de rotor (6) de façon à pouvoir tourner autour d'un axe de pale de rotor B, • un moyeu de générateur (5) qui est monté de façon à tourner autour de l'axe de rotor R et est relié cinématiquement à un générateur électrique (3), le moyeu de rotor et le moyeu de générateur pouvant tourner l'un par rapport à l'autre, • un dispositif d'accouplement (7) qui accouple la pale de rotor (1) au moyeu de générateur (5) de telle sorte qu'un mouvement de rotation de la pale de rotor (1) autour de l'axe de pale de rotor B détermine un mouvement de rotation du moyeu de rotor (6) par rapport au moyeu de générateur (5), le dispositif d'accouplement (7) déterminant en fonctionnement un déplacement de la pale de rotor sous l'effet de la coopération d'un moment de portance qui agit sur la pale de rotor (1) et d'un moment de générateur qui agit du générateur (3) sur le moyeu de générateur (5), la pale de rotor (1) présentant au moins une masse d'équilibrage qui est disposée excentriquement par rapport à l'axe de la pale de rotor B, et qui applique à la pale de rotor (1), autour de l'axe B de la pale de rotor, un couple de compensation produit par les forces centrifuges.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)