WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014012560) DISPOSITIF DE RÉGLAGE POUR TÊTE D'IMPRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/012560    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/002982
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 16.07.2012
CIB :
B41J 2/155 (2006.01), B41J 25/34 (2006.01), B41J 25/00 (2006.01)
Déposants : PADALUMA INK-JET-SOLUTIONS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Lerchenfeld 6 91459 Markt Erlbach (DE) (Tous Sauf US).
LUTZ, Patrik [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LUTZ, Patrik; (DE)
Mandataire : FDST Patentanwälte; Nordostpark 16 90411 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) DRUCKKOPFVERSTELLEINRICHTUNG
(EN) PRINT HEAD ADJUSTMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE POUR TÊTE D'IMPRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Druckkopfverstelleinrichtung (1) für einen Tintenstrahldrucker angegeben, die einen Verstelladapter (4) und einen Druckkopf (3) mit einer sich in einer X-Y-Ebene erstreckenden Druckseite (6) umfasst, wobei der Verstelladapter (4) ein in der X-Y-Ebene verstellbares Aufnahmemittel (20) umfasst, in dem ein Festende (9) des Druckkopfes (3) aufgenommen ist, und wobei ein Losende (8) des Druckkopfes (3) in X-Richtung verschiebbar und um eine zur X-Y-Ebene senkrechten Drehachse drehbar am Verstelladapter (4) gelagert ist.
(EN)Disclosed is a print head adjustment device (1) for an ink-jet printer, comprising an adjustment adapter (4) and a print head (3) that has a printing side (6) extending on an X-Y plane. The adjustment adapter (4) comprises a holding means (20) which is adjustable in the X-Y plane and in which a stationary end (9) of the print head (3) is accommodated. A movable end (8) of the print head (3) is mounted on the adjustment adapter (4) so as to be slidable in the X direction and rotatable about an axis of rotation that is perpendicular to the X-Y plane.
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage (1) pour tête d'impression d'une imprimante à jet d'encre, comprenant un adaptateur de réglage (4) et une tête d'impression (3) pourvue d'une face d'impression (6) s'étendant dans un plan X-Y, l'adaptateur de réglage (4) comportant un moyen logement (20) qui est réglable dans le plan X-Y et dans lequel est logée une extrémité fixe (9) de la tête d'impression (3), et une extrémité libre (8) de la tête d'impression (3) apte à être déplacée dans la direction X et étant montée rotative autour d'un axe de rotation perpendiculaire au plan X-Y sur l'adaptateur de réglage (4) .
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)