WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014012290) BOUCHON DE BOUTEILLE FACILE À RETIRER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/012290    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/080265
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 16.08.2012
CIB :
B65D 41/32 (2006.01), B65D 41/40 (2006.01)
Déposants : ZENG, Zhaoqiang [CN/CN]; (CN) (Tous Sauf US).
ZENG, Zhanwen [CN/CN]; (CN) (Tous Sauf US).
ZENG, Chuqian [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : ZENG, Chuqian; (CN)
Données relatives à la priorité :
201220342526.4 16.07.2012 CN
Titre (EN) EASY-TO-PULL-OFF BOTTLE CAP
(FR) BOUCHON DE BOUTEILLE FACILE À RETIRER
(ZH) 易拉开瓶盖
Abrégé : front page image
(EN)An easy-to-pull-off bottle cap comprising a bottle cap main body (1), a pull-ring (2), and a connecting piece (11). The connecting piece (11) is connected at one end thereof to the pull-ring (2) and is connected at the other end to a side edge (3) of the bottle cap main body (1). The outer edge (4) of the pull ring (2) is circular, while the inner edge (5) is either circular or elliptic. The center of the outer edge (4) of the pull-ring and the center of the inner edge (5) of the pull-ring are not at a same location. The radius of the outer edge (4) of the pull-ring is greater than the radius of the inner edge (5) of the pull-ring. The bottle cap main body (1) is provided at an end surface thereof with an indented area (6) to accommodate the pull-ring (2). The bottle cap main body (1), the pull-ring (2), and the indented area (6) are an integral body without parts added thereto by means of using external attachment, also, when stacked, the pull-ring (2) and the indented area (6) are in a same horizontal level with the end surface of the bottle cap main body (1) and do not form a protrusion part on the bottle cap end surface, thus facilitating industrialized mass production.
(FR)L'invention porte sur un bouchon de bouteille facile à retirer, ledit bouchon comportant un corps principal de bouchon de bouteille (1), un anneau d'arrachage (2) et une pièce de liaison (11). La pièce de liaison (11) est reliée, à une extrémité de celle-ci, à l'anneau d'arrachage (2) et, à l'autre extrémité, à un bord latéral (3) du corps principal de bouchon de bouteille (1). Le bord externe (4) de l'anneau d'arrachage (2) est circulaire, tandis que le bord interne (5) est soit circulaire, soit elliptique. Le centre du bord externe (4) de l'anneau d'arrachage et le centre du bord interne (5) de l'anneau d'arrachage ne sont pas au même emplacement. Le rayon du bord externe (4) de l'anneau d'arrachage est supérieur au rayon du bord interne (5) de l'anneau d'arrachage. Le corps principal de bouchon de bouteille (1) est pourvu, à une surface d'extrémité de celui-ci, d'une zone à indentations (6) pour recevoir l'anneau d'arrachage (2). Le corps principal de bouchon de bouteille (1), l'anneau d'arrachage (2) et la zone à indentations (6) forment un corps en une seule pièce sans parties ajoutées à celui-ci grâce à l'utilisation d'un accessoire externe et, lorsqu'ils sont empilés, l'anneau d'arrachage (2) et la zone à indentations (6) sont à un même niveau horizontal que la surface d'extrémité du corps principal de bouchon de bouteille (1), et ne forment pas de partie en saillie sur la surface d'extrémité de bouchon de bouteille, facilitant ainsi une fabrication en série industrialisée.
(ZH)一种易拉开瓶盖,包括瓶盖主体(1)、拉环(2)和连接片(11),连接片(11)的一端连接于拉环(2),另一端连接于瓶盖主体(1)的侧边缘(3)。所述拉环(2)的外边缘(4)为圆形,内边缘(5)为圆形或椭圆形,所述拉环外边缘(4)的圆心和拉环内边缘(5)的圆心不在同一位置,拉环外边缘(4)的半径大于拉环内边缘(5)的半径。所述瓶盖主体(1)的端面设置有凹陷区(6)以容纳拉环(2)。瓶盖主体(1)、拉环(2)和凹陷区(6)是一个整体,没有采用外接的方式增加部件,且拉环(2)和凹陷区(6)在叠合时,与瓶盖主体(1)的端面位于同一水平面,并未在瓶盖端面上形成凸起部位,从而有利于工业化的大规模生产。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)