WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014012216) NARGUILÉ ÉLECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/012216    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/078752
Date de publication : 23.01.2014 Date de dépôt international : 17.07.2012
CIB :
A24F 47/00 (2006.01)
Déposants : SHENZHEN KANGER TECHNOLOGY CO., LTD [CN/CN]; Room 1110, 11th Floor Huiying Commercial Building Zhongxing Road, Shajing Street, Bao'an Shenzhen, Guangdong 518000 (CN) (Tous Sauf US).
ZHU, Xiaochun [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : ZHU, Xiaochun; (CN)
Mandataire : GUANGZHOU YUEXIU JILY PATENT & TRADEMARK LAW OFFICE; Rm602-604 East Jinan Building NO.300 Middle Dongfeng Road, Yuexiu Guangzhou, Guangdong 510030 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELECTRONIC HOOKAH
(FR) NARGUILÉ ÉLECTRONIQUE
(ZH) 电子水烟
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is an electronic hookah (100), comprising a hookah assembly (20), a battery assembly (10) provided on the top of the hookah assembly, and an atomizer assembly (30) provided on both sides of the hookah assembly. The battery assembly comprises a base shell (102) and a top cover (104) in a snap fit with the base shell, wherein the base shell is internally provided with a battery (1024) and a first printed circuit board (1026) supplied with power by the battery; an interior hollow conductor (1023) is formed on the bottom of the base shell, and an internal thread (10233) is formed in the interior conductor; and a first elastic flap (1025) and a second elastic flap (1027) are provided on the bottom of the base shell. The electronic hookah has a beautiful appearance, large battery capacity and is able to be used by two persons at the same time; furthermore, there is no exposed flame and no dirt caused during use, and it is convenient to change the smoke taste and easy to assemble.
(FR)L'invention concerne un narguilé électronique (100), comprenant un ensemble narguilé (20), un ensemble batterie (10) disposé au-dessus de l'ensemble narguilé, et un ensemble atomiseur (30) disposé sur les deux côtés de l'ensemble narguilé. L'ensemble batterie comprend une coque de base (102) et un couvercle supérieur (104) agencé par encliquetage sur la coque de base, la coque de base comprenant de manière interne une batterie (1024) et une première carte de circuits imprimés (1026) alimentée en courant par la batterie ; un conducteur creux intérieur (1023) est formé sur la partie inférieure de la coque de base, et un filetage interne (10233) est formé dans le conducteur intérieur ; et un premier volet élastique (1025) et un second volet élastique (1027) sont disposés sur la partie inférieure de la coque de base. Le narguilé électronique possède une belle apparence, une grande capacité de batterie et est apte à être utilisé par deux personnes en même temps ; en outre, il n'y a pas de flamme exposée et aucune poussière créée durant l'utilisation, et il est pratique pour changer le goût de la fumée et simple à assembler.
(ZH)一种电子水烟(100),包括:水烟组件(20)、安装在所述水烟组件顶部的电池组件(10)及安装在所述水烟组件两侧的雾化器组件(30)。所述电池组件包括底壳(102)及与底壳扣合的顶盖(104),所述底壳内设置有电池(1024)、由电池供电的第一印刷电路板(1026);所述底壳的底部形成中空的内导体(1023),所述内导体内形成内螺紋(10233);所述底壳的底部设置有第一弹片(1025)及第二弹片(1027)。该电子水烟外形美观,电池容量大,可同时供两个人使用,而且在使用时不会产生明火,不会导致脏污,并且更换口味方便,组装容易。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)