WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014011864) PROCÉDÉ D'ACQUISITION D'INFORMATIONS CONCERNANT UN BÂTI ET DES ÉQUIPEMENTS INSTALLÉS DANS CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/011864    N° de la demande internationale :    PCT/US2013/050059
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 11.07.2013
CIB :
H04L 12/16 (2006.01), G06F 9/44 (2006.01)
Déposants : ADC TELECOMMUNICATIONS, INC. [US/US]; 1187 Park Place Shakopee, Minnesota 55379 (US).
TYCO ELECTRONICS UK LTD [GB/GB]; Faraday Road Dorcan Swindon Wiltshire SN35HH (GB)
Inventeurs : SMITH, Peter; (GB).
CHIRGWIN, David, John; (GB).
MARSHALL, Owen; (GB).
BUTLER, Ian; (GB).
COLLEY, Simon; (GB).
PATEL, Kamlesh; (US).
SYBESMA, Eric W.; (US).
BAUTISTA, Jason; (US)
Mandataire : POWERS, Jon M.; Fogg & Powers LLC 5810 W. 78th Street Suite 100 Minneapolis, Minnesota 55439 (US)
Données relatives à la priorité :
61/670,508 11.07.2012 US
Titre (EN) METHOD OF CAPTURING INFORMATION ABOUT A RACK AND EQUIPMENT INSTALLED THEREIN
(FR) PROCÉDÉ D'ACQUISITION D'INFORMATIONS CONCERNANT UN BÂTI ET DES ÉQUIPEMENTS INSTALLÉS DANS CELUI-CI
Abrégé : front page image
(EN)One embodiment is directed to a method comprising obtaining, using a portable device, identifier information about one or more identifiers associated with one or more of a rack and equipment installed in the rack and displaying on the portable device a picture of the rack captured and displaying on the portable device an overlay that includes markings that define a perimeter of the rack and a plurality of equipment positions within the rack. The method further comprises receiving, by the portable device, an alignment of the overlay on the picture of the rack and the equipment positions and receiving location information for the rack. The method further comprises storing the picture of the rack, the alignment of the overlay on the picture of the rack, the identifier location, and the location information by a management application. Other embodiments are disclosed.
(FR)Un mode de réalisation de la présente invention concerne un procédé consistant à obtenir, au moyen d'un dispositif portable, des informations d'identifiant concernant un ou plusieurs identifiants associés à un ou plusieurs d'un bâti et d'équipements installés dans le bâti et à afficher sur le dispositif portable une image acquise du bâti et à afficher sur le dispositif portable une couche de superposition contenant des repères définissant un périmètre du bâti et une pluralité de positions d'équipements à l'intérieur du bâti. Le procédé consiste en outre à faire en sorte que le dispositif portable reçoive un alignement de la couche de superposition sur l'image du bâti et des positions d'équipements et à recevoir des informations de position du bâti. Le procédé consiste en outre à faire en sorte qu'une application de gestion stocke l'image du bâti, l'alignement de la couche de superposition sur l'image du bâti, la position de l'identifiant et les informations de position. D'autres modes de réalisation sont décrits.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)